RECONSTRUCTION WORK in Dutch translation

• wederopbouwwerkzaamheden
• de werkzaamheden voor de wederopbouw
• herstelwerkzaamheden
• herstel werkzaamheden

Examples of using Reconstruction work in English and their translations into Dutch

the Parliament but their own governments which cannot grasp something as simple as the fact that the reconstruction work in Kosovo must be carried out in Kosovo and from Kosovo.
aan de regeringen die niet in staat zijn om een beslissing te nemen over zo'n eenvoudige zaak: de werkzaamheden voor de wederopbouw van Kosovo moeten vanuit Kosovo en in Kosovo geregeld worden.

Loans running to 21.9 million ecus were earmarked for reconstruction work in the Kalamata region stricken by an earthquake in 1986,
Er is 21, 9 miljoen ecu toegekend voor herstel werkzaamheden In het gebied van Kalamata, dat door een aardbeving in 1986 werd getroffen, 10, 5 miljoen voor

develop rehabilitation and reconstruction work, genuine development programmes, which can only start later; try to mitigate the disastrous consequences of the displacement of populations, etc.
herstel- en wederopbouwwerken, ware ontwikkelingsprogramma's komen daarna aan de orde om de desastreuze gevolgen van ontheemde volkeren enzovoort trachten te verzachten.

demanded that it be dissolved and that the reconstruction work be handed over to the people's committees at the town and village level.
die zou worden ontbonden en dat het wederopbouwwerk zou worden overhandigd aan de comité's van de mensen op stads- en dorpsniveau.

training the Afghan army, Europe is playing an important part in this reconstruction work, whose second priority is to rebuild a fiscal and customs administration
landen die actief deelnemen aan de vorming van een Afghaans leger- heeft een belangrijk aandeel in deze wederopbouwwerkzaamheden, waarvan de tweede prioritaire component is het opnieuw opbouwen van een fiscale

we have already decided on EUR 50 million for reconstruction work, which we think will take a few years.
we hebben al besloten tot het verstrekken van 50 miljoen euro voor wederopbouwwerkzaamheden, waarvan we denken dat deze wel enige jaren in beslag zullen nemen.

The reconstruction works have already been started.
De constructie werkzaamheden zijn inmiddels gestart.

After major reconstruction works by infrastructure, came again into operation 1996.
Na het grote reconstructie werken van de infrastructuur, kwam weer in bedrijf 1996.

Building or reconstruction works normallyinvolves a set of measurements.
Gebouw of de wederopbouw werkt normaalgaat om een set van metingen.

StreetView Railway and mountain station will remain closed in 2015 due to reconstruction works.
StreetView Treintraject en bergstation in 2015 buiten bedrijf wegens renovatie.

Such investments were thus of crucial importance for reconstruction works in the new Länder.
Deze investeringen waren dus van het grootste belang voor de wederopbouwwerkzaamheden in de nieuwe deelstaten.

More improvement and reconstruction works were done by action of the Directorate General for National Buildings and Monuments(DGEMN) in 1993.
Meer recentelijk werden consolidatie- en herstelwerkzaamheden uitgevoerd door het Directoraat-generaal Nationale gebouwen en monumenten.

Elisabeth was responsible for many new- and reconstruction works on the cathedral of Essen, which were already begun under her predecessors.
haar voorgangsters begonnen nieuw-, om- en wederopbouwwerkzaamheden aan de Munster van Essen.

And then of course, this year we have been responding to Katrina, as well as following up on our reconstruction works.
En dit jaar reageerden we natuurlijk op Katrina, naast het doorzetten van ons wederopbouwwerk.

In our July update we tell you about the school holiday in CNF Ecuador and reconstruction works in CNF Nepal.
In onze juli update vertellen we over de zomervakantie in CNF Ecuador en de verbouwingen in CNF Nepal.

Unfortunately, the restaurant is closed until the end of February because of reconstruction works….
Helaas is het restaurant gesloten tot eind februari als gevolg van de wederopbouw werken….

Finally, the Commission authorised a Belgian aid scheme357 which intends to guarantee access to the Port of Antwerp through inland waterway during the reconstruction works on the Antwerp Ring358.
Ten slotte gaf de Commissie toestemming voor een Belgische steunregeling357 die bedoeld is om tijdens de herstelwerkzaamheden aan de Antwerpse Ring de toegang tot de haven van Antwerpen te garanderen via de binnenvaart358.

Based on a plan drawn up by architect Rafayel Israyelian in 1972, the reconstruction works of the St Sarkis Church began and the character of the old building of the church was basically preserved.
Op basis van een plan dat in 1972 door architect Rafayel Israyelian was opgesteld, begonnen de reconstructiewerken van de St-Sarkiskerk met bewaring van het karakter van het oude kerkgebouw.

was found on site during the reconstruction works.
werd gevonden op de site gedurende de wederopbouw werken.

Reconstruction work in the regions of the Mezzogiorno affected by the earthquakes in 1980.
Wederopbouw van de gebieden in Zuid-Italië die in 1980 door aardbevingen werden getroffen.