REFERENCE RATES in Dutch translation

• referentiepercentages
• referentiekoersen
• referentietarieven
• referentierentevoeten
• reference rates

Examples of using Reference rates in English and their translations into Dutch

the sums due shall bear interest annually at the three-month reference rates applicable on 1 September each year,
wordt over de verschuldigde bedragen jaarlijks een rente berekend tegen de driemaandelijkse referentierentevoet die op 1 september van het betrokken jaar geldt

transferred or converted reference rates, weighted by the initial and transferred
het overgedragen of omgezette referentiegehalte, gewogen aan de hand van de oorspronkelijke referentiehoeveelheid

the ECB publishing the reference rates or other price information, including the frequency of such publication or the use of the reference rates and other price information by any person.
in verband met de publicatie door de ECB van referentiekoersen of andere prijsinformatie, met inbegrip van de frequentie van deze publicatie of het gebruik van de referentiekoersen en andere prijsinformatie door derden.

Review of the Reference rate Communication.
Herziening mededeling referentiepercentage.

It is also the reference rate for different derivative instruments. Euribor.
Het is ook de referentierente voor diverse afgeleide instrumenten. Euribor.

Responsibility for publishing the reference rate will lie with the banking associations.
De verantwoordelijkheid voor de publicatie van de referentierente zal dan berusten bij de bancaire verenigingen.

This omission is interest calculated from the reference rate of the European Central Bank.
Deze nalatigheidinterest wordt berekend op basis van de referentie-interestvoet van de Europese Centrale Bank.

From 1 August 1999 the reference rate will be identical for the eleven Member States which have adopted the euro;
Met ingang van 1 augustus 1999 zal het referentiepercentage hetzelfde zijn voor de elf lidstaten die de euro hebben ingevoerd.

The reference rate is fixed at the beginning of each year on the basis of the average annual rate for the preceding year.
Het referentiepercentage wordt bij het begin van ieder jaar vastgesteld op basis van het gemiddelde jaarlijkse percentage gedurende het voorafgaande jaar.

The Base Rate is a reference rate determined by BNP Paribas Fortis,
De Basisrentevoet is een referentierentevoet, bepaald door BNP Paribas Fortis,

The Prime Rate is a reference rate determined by BNP Paribas Fortis,
De Prime Rate is een referentierentevoet bepaald door BNP Paribas Fortis,

The fact that the reference rate does not correspond to the maturity of the loans examined by the Commission may lead to errors in aid assessment.
Het feit dat het referentiepercentage niet overeenkomt met de looptijd van de door de Commissie onderzochte leningen, kan leiden tot fouten in de beoordeling van steunmaatregelen.

This reference rate was calculated on the basis of anassessment carried out in 1998 by KPMG.
Dit referentietarief is in 1998 berekend op grond van een door KPMG uitgevoerde evaluatie.

The reference rate is deemed equal to the average of the indicative rates recorded in September,
Het referentiepercentage wordt gelijkgesteld aan het gemiddelde van de indicatieve rentepercentages in de voorgaande maanden september,

Specifically, Finexpo bears the difference between the reference rate used by the agent bank
Concreet betaalt Finexpo het verschil tussen de referentierentevoet die gebruikt wordt door de betrokken bank

The reference rate is deemed to be equal to the average of the indicative rates recorded in the preceding September, October and November.
Het referentiepercentage wordt gelijkgesteld aan het gemiddelde van de indicatieve rentepercentages in de voorgaande maanden september, oktober en november.

In the case of participatory loans the net cost was calculated as the difference between the rate of return effectively received by the state on these participatory loans and the reference rate.
Voor participatieleningen zijn de nettokosten gelijk aan het verschil tussen de rente die de Staat daadwerkelijk ontvangt voor deze participatieleningen, en het referentiepercentage.

In the case of participatory loans the net cost was calculated as the difference between the rate of return effectively received by the state on these participatory loans and the reference rate.
Voor participatieleningen zijn de nettokosten gelijk aan het verschil tussen het effectief door de Staat ontvangen rentetarief voor deze participatieleningen en het referentiepercentage.

Ii the absolute two-percentage-point revision threshold will be replaced by a relative revi sion threshold amounting to 15% of the value of the reference rate.
Vervanging van de absolute herzieningsdrempel van twee procentpunten door een relatieve herzieningsdrempcl van 15% van de waarde van het referentiepercentage.

The nominal value is to be discounted using the reference rate of the Member State concerned valid at the start of the project.
De nominale waarde moet worden verdisconteerd, waarbij gebruik wordt gemaakt van het bij de start van het project geldende referentiepercentage voor de lidstaat.