REGEXP in Dutch translation

• regexp
• reguliere expressie

Examples of using Regexp in English and their translations into Dutch

Choice of 3 Matchers for commands which use them: wildcard, regexp and regexs.
Keuze uit 3 matchers voor commando's die ze gebruiken: wildcard, regexp en regexs.

all fields from the dataset are processed with the Replace via Regexp processor no.
alle velden uit de dataset worden verwerkt met de Replace via Regexp processor nee.

Lang: regexp Search only for programs matching Written in languages regexp lang: lisp xml lang.
Lang: regexp Zoek alleen voor programma's die passen bij Written in talen regexp lang: lisp xml lang.

In order to keep only a part of a number, the processor Replace via Regexp should be used.
Om slechts een deel van een getal te behouden dient de Replace via Regexp processor te worden gebruikt.

Regexp component'%.*s' should probably be'%.*s.
Component'%.*s' van reguliere expressie moet vermoedelijk'[%.*s]' zijn.

Example:%s-i'hello world' menu.h main.c Regexp selection and interpretation.
Voorbeeld:%s-i'hallo wereld' menu.h main.c Selectie en interpretatie van reguliere expressies.

validate the response body with regexp, XPath, Relax NG,
valideren van de reactie lichaam met reguliere expressies, XPath, Relax NG

E,--regexp=PATTERN use PATTERN for matching-f,--file=FILE obtain PATTERN from FILE-i,--ignore-case ignore case distinctions-w,--word-regexp force PATTERN to match only whole words-x,--line-regexp force PATTERN to match only whole lines-z,--null-data a data line ends in 0 byte, not newline.
E,- -regexp=PATROON dit PATROON gebruiken bij het zoeken- f,- -file=BESTAND patronen uit dit BESTAND halen- i,- -ignore-case verschil tussen hoofd- en kleine letters negeren- w,- -word-regexp patronen komen alleen overeen met een heel woord- x,- -line-regexp patronen komen alleen overeen met een hele regel- z,- -null-data regels eindigen op 0-byte, niet op LF-teken.

REGEXP STRING.
REGEXP TEKENREEKS.

Test if REGEXP matches STRING.
Controleren of reguliere expressie REGEXP overeenkomt met TEKENREEKS.

Z,--context REGEXP kill only process(es) having context must precede other arguments.
Z,--context REGEXP alleen processen met deze context afbreken dient aan andere argumenten vooraf te gaan.

Visual REGEXP project can easily design
Visual REGEXP project kan gemakkelijk te ontwerpen

NAME> REGEXP.
NAME> REGEXP.

REGEXPREtext; regexp; replacement.
REGEXPREtekst, regexp, vervanging.

REGEXPtext; regexp; default; backref.
REGEXPtekst, regexp, standaard, terugverw.

Does not match regexp.
Voldoet niet aan reguliere expressie.

Invalid regexp'%s':%s.
Ongeldige regexp'%s':%s.

Could not regexp the Profile ID.
Kon geen reguliere expressie uitvoeren op de profiel-ID.

Regular Expressions made easy with''is in list(regexp)''.
Regular Expressions makkelijk gemaakt met ''is in lijst(regexp)''.

Regexp_match() now returns pos of a matching regular expression.
Regexp_match() geeft nu de positie van een overeenkomende reguliere expressie terug.