Examples of using Regexp in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
When a regexp object is applied to a string, it works as if rxmatch is called with the regexp and the string.
Regexpオブジェクトが文字列に適用されると、あたかもrxmatchが呼ばれたかのように動作します。Such use of regexp. exec is an alternative to method str. matchAll.
このようなregexp.execの利用はメソッドstr.matchAllの代替手段です。Match(regexp) finds all matches of regexp in the string str.
Match(regexp)は文字列str中のすべてのregexpの一致を見つけます。If you want to obtain capture groups and the global flag is set, you need to use RegExp. exec() instead.
グローバルフラグを持つ正規表現でキャプチャグループを取得する場合、RegExp.exec()を使用してください。If a non-RegExp object obj is passed, it is implicitly converted to a RegExp by using new RegExp(obj).
正規表現でないオブジェクトobjが渡された場合はnewRegExp(obj)を使ってRegExpオブジェクトに暗黙的に変換されます。Match(regexp) looks for matches: all of them if there's g flag, otherwise, only the first one.
Match(regexp)は一致を探します:gフラグがあればすべてを、なければ最初の1つだけが対象です。StringMatching(string regexp) matches the received string that matches the expected regexp. .
StringMatching(regexp)は期待する正規表現に合致する受け取った文字列と一致します。Match(regexp), if regexp has no flag g, looks for the first match and returns it as an array.
Match(regexp)では、regexpにgフラグがなければ最初の一致を探し、それを配列として返します。RegExp object to perform a regular expression search and replace、Filter rows，Removal of gear.
正規表現による検索と置換を実行する正規表現オブジェクト、行のフィルター選択，ギアの除去。That regexp is not perfect, but mostly works and helps to fix accidental mistypes.
StringMatching(string regexp) matches the received value if it is a string that matches the expected string or regular expression.
StringMatching(stringregexp)は、期待された正規表現にマッチしない文字列にマッチします。When passing a string new RegExp, we need to double backslashes\\, cause string quotes consume one of them.
文字列をnewRegExpを渡すとき、文字列の引用符もバックスラッシュを消費するので、2つのバックスラッシュ\\が必要です。The more modern"extended" regexp can often be used with modern Unix utilities by including the command line flag"-E".
より現代的な拡張正規表現は多くの場合、現在のUNIXのユーティリティでコマンドラインオプションに"-E"を含めることで使用できる。When RegExp is called as part of a new expression, it is a constructor: it initialises the newly created object.
RegExpがnew式の一部として呼出されるとき、それはコンストラクタである:それは、新たに生成されるオブジェクトを初期化する。Regexp is a 100% Pure Java Regular Expression package that was graciously donated to the Apache Software Foundation by Jonathan Locke.
Regexpは、親切にもJonathanLockeによってApacheSoftwareFoundationに寄付された100%PureJavaの正規表現パッケージです。You can construct a regexp object from a string by string-<regexp at run time.
String-<regexpを使って実行時に作成できます。If pattern is an object R whose[[Class]] internal property is"RegExp" and flags is undefined, then return R unchanged.
Patternが[[Class]]プロパティが"RegExp"であるオブジェクトRで、かつflagsがundefinedならば、Rをそのまま返す。The first string position that this regexp can match is at the first 'm' in"programming".
この正規表現がマッチングすることのできる文字列の最初の位置はprogrammingの中の最初の'm'です。Regexp is a more natural abbreviation than regex, but is harder to pronounce.
Regexpはregexよりも自然な略称ですが発音するのが難しいです。The advantage of using this syntax over string-<regexp is that the regexp is compiled only once.
String-<regexpに対してこの構文を使う利点は、正規表現のコンパイルが一度しか行われない点です。
