RELATIVELY LESS in Dutch translation

• relatief minder
• betrekkelijk weinig
• vrij minder

Examples of using Relatively less in English and their translations into Dutch

Women have relatively less body fluid than do men,
Vrouwen hebben naar verhouding minder lichaamsvocht dan mannen en daardoor stijgt het

Considering that by percentage, relatively less people in the world are affected by them,
Gezien deze percentage, zijn relatief weinig mensen in de wereld aangetast door hen,

all these three Member States are currently relatively less prosperous than the UK.
zijn deze drie lidstaten momenteel relatief gezien minder welvarend dan het Verenigd Koninkrijk.

Unlike most other renewable sources of energy, biomass requires relatively less investment but brings higher operating costs.
In tegenstelling tot de meeste andere hernieuwbare energiebronnen zijn de investeringskosten bij biomassa relatief lager, maar de exploitatiekosten zijn hoger.

Increased mobility of certain production factors such as capital has led Member States to increase the tax burden on relatively less mobile factors, labour in particular.
De toegenomen mobiliteit van bepaalde productiefactoren, zoals kapitaal, heeft de lidstaten ertoe bewogen de belastingdruk op verhoudingsgewijs minder mobiele factoren, zoals met name arbeid, te vergroten.

in cross-border health care, which received relatively less publicity, will have a tangible impact on the ordinary lives of many Europeans.
dat in de media betrekkelijk weinig aandacht heeft gekregen, zal voor veel Europeanen concrete gevolgen hebben in hun dagelijks leven.

It will contribute to the development of a relatively less developed region- Por tugal in this case- by fostering cooperation between Portuguese SMEs and their opposite numbers elsewhere in Europe and the Mediterranean basin.
Zij zul len een bijdrage leveren aan de ontwikkeling van een re latief minder ontwikkelde regio- in dit geval Portugal- door de samenwerking te bevorderen tussen het Portugese MKB en het MKB uit de rest van Europa en uit de landen van het Middellandse Zeegebied.

Experienced operators tend to experience relatively less dissatisfaction with job characteristics
Ervaren bedieners zijn na de invoering van veranderingen betrekkelijk minder ontevreden over taakeigenschappen

starch within the Community were being relatively less well favoured when compared with the food uses under the existing system.
zetmeel in de Gemeenschap voor andere dan voedingsdoeleinden was de bestaande regeling derhalve relatief gezien minder gunstig dan voor de verwerking van die produkten in levensmiddelen.

As regards the 1992 programme we must indeed say that rather a lot has got held up in Russia and relatively less has gone to the CIS countries.
Ik denk dat als wij praten over het programma 1992, wij inderdaad moeten vaststellen dat er misschien wat veel is blijven hangen in Rusland en relatief wat minder is gegaan naar de GOS-landen.

regressive as at present, in order to encourage the provision of more jobs for the relatively less skilled, by reducing their cost to employers.
om het creëren van meer banen voor relatief weinig geschoolde werknemers te stimuleren door het verminderen van de kosten daarvan voor de werkgevers.

It costs relatively less than a Galaxy-class ship.
Het kost minder dan een Galaxy-Klasse schip.

This applies especially to those countries that are relatively less well-prepared today.
Dit geldt vooral voor de landen die er relatief minder goed voorstaan.

afternoon hours it is relatively less busy.
in de middag is het relatief rustig.

older dogs relatively less.
oudere honden eten in verhouding minder.

These higher prices make broadband relatively less attractive for consumers
Deze hogere tarieven maken breedband relatief minder aantrekkelijk voor particulieren

Preparing a larger amount of spring buds is more efficient and costs relatively less time.
Een grotere hoeveelheid rabarber klaarmaken is efficiënter, kost relatief minder tijd.

This makes that you pay relatively less when buying greater amounts at the same time.
Daardoor betaalt u bij grotere hoeveelheden relatief(iets) minder.

A: Indeed in this case relatively less power is needed to generate the same field.
A: Inderdaad dan is er relatief minder vermogen voor hetzelfde veld nodig.

As alternative devices become more important it makes Windows relatively less important," he says.
Alternatieve apparaten maken Windows relatief minder interessant”, zegt hij.