RELEVANT THIRD in Dutch translation

• betrokken derde
• relevante derde

Examples of using Relevant third in English and their translations into Dutch

the European Research Area needs to be opened up in order to stimulate cooperation with the Associated Countries as well as with all the other relevant third countries.
de Europese onderzoeksruimte moet worden opengesteld, om de samenwerking met geassocieerde landen en andere relevante derde landen te stimuleren.

similar powers under the law of the relevant third countries;
soortgelijke in het recht van de betrokken derde landen neergelegde bevoegdheden;

taking into account the experience of relevant third countries.
zouden rekening houden met de ervaring van relevante derde landen.

information that relevant third countries have provided
de informatie die relevante derde landen hebben verstrekt

issue public statements urging relevant third countries to undertake effective measures against torture and ill-treatment.
publieke verklaringen zal uitgeven die betreffende derde landen aansporen om effectieve maatregelen te treffen tegen martelingen en slechte behandeling.

non-governmental organisations, relevant third countries and international organisations;
niet-gouvernementele organisaties, betrokken derde landen en internationale organisaties;

to strengthen the capacities of partner countries and other relevant third countries against the illicit trafficking
ter versterking van de capaciteiten van de partnerlanden en andere relevante derde landen in de strijd tegen de illegale handel in

Relevant third parties as part of a corporate transaction,
Relevante derde partijen als onderdeel van een zakelijke transactie,

its Member States and relevant third countries.
haar lidstaten en relevante derde landen.

Association Process themselves as well as with relevant third countries to prevent illegal immigration
associatieproces onderling, alsook met relevante derde landen, teneinde illegale immigratie

Home Affairs agencies, relevant third countries and other partners.
binnenlandse zaken, relevante derde landen en andere partners.

The Eurosystem reserves the right to request from any relevant third party(such as the issuer,
Het Eurosysteem behoudt zich het recht voor om van relevante derden zoals de emittent, de originator

the results of any discussions about the impacts with relevant third parties and/ or environmental authorities.
de resultaten van alle discussies over de effecten met derde betrokken partijen en/of milieuautoriteiten.

provided that provisions have been made in Agreements with the relevant third country or countries for the application of a VMS to the vessels of such country or countries operating in
van derde landen vissen, op voorwaarde dat overeenkomsten met het betrokken derde land of de betrokken derde landen voorzien in de toepassing van een VMS op de vaartuigen van dat land

in close cooperation with other Member States and relevant third countries within a Marine Region,
in nauwe samenwerking met de andere lidstaten en belanghebbende derde landen in de mariene regio,

The thresholds referred to in Article 48b(3) and(4) shall be converted to an equivalent amount in the national currency of any relevant third countries by applying the exchange rate as at[Publications Office- set the date the date of the entry in force of this Directive], rounded off to the nearest thousand.
De in artikel 48 ter, leden 3 en 4, genoemde drempelwaarden worden omgezet in een bedrag van dezelfde waarde in de nationale munteenheid van de betrokken derde landen door toepassing van de wisselkoers op[Publications Office- set the date the date of the entry in force of this Directive], afgerond op het dichtstbijzijnde duizendtal.

increase critical infrastructure protection capability in relevant third countries/regions, particularly in the sectors of transport
het vergroten van het vermogen tot bescherming van de kritieke infrastructuur in relevante derde landen/regio's, met name in de sectoren vervoer

based on solidarity between Member States and partnership with relevant third countries, in full respect of the EU's international obligations.
dat is gebaseerd op solidariteit tussen de lidstaten en partnerschap met de betrokken derde landen, en dat volledig strookt met de internationale verplichtingen van de EU.

where the vertical hygiene Directives provide that Community controls"shall" be carried out with a view to verifying whether the standards applied by the relevant third country comply or offer an equivalent level of protection to that applied within the Community.
de veterinaire sector op, waar de verticale hygiënerichtlijnen bepalen dat communautaire controles"verplicht" dienen uitgevoerd te worden om na te gaan of het door het betrokken derde land aangehouden beschermingsniveau overeenstemt met het niveau dat in de Gemeenschap wordt toegepast, of althans daarmee gelijkwaardig is.

our affiliates or other relevant third parties.
onze gelieerde partijen of andere relevante externe partijen.