RELEVANT THIRD in Finnish translation

• asianomaisten kolmansien
• asiaankuuluvien kolmansien
• kyseisten kolmansien
• asianomaisen kolmannen
• asianmukaisten kolmansien
• asianmukaiselle kolmannelle

Examples of using Relevant third in English and their translations into Finnish

regional cooperation frameworks with relevant third countries, while also offering financial
alueellisia yhteistyöpuitteita asianomaisten kolmansien maiden kanssa sekä tarjotakseen taloudellista

Joint risk analysis with Europol, international organisations and relevant third countries(based on the respective working arrangements)
Europolin, kansainvälisten järjestöjen ja asianomaisten kolmansien maiden kanssa(vastaavien työjärjestelyjen perusteella)

Association Process themselves as well as with relevant third countries to prevent illegal immigration
vakautus- ja assosiaatioprosessin valtioiden kesken että asiaankuuluvien kolmansien maiden kanssa laittoman maahanmuuton

The Eurosystem will establish procedures to assist the relevant third parties( manufacturers
Eurojärjestelmä laatii menettelytavat, joilla edistetään asianomaisten kolmansien osapuolten( valmistajia

In a second phase, each Member State, in close cooperation with other Member States and relevant third countries within a Marine Region, will develop and implement Marine Strategies
Toisessa vaiheessa kukin jäsenvaltio- tiiviissä yhteistyössä muiden jäsenvaltioiden ja asianmukaisten kolmansien maiden kanssa tietyllä merialueella- kehittää omia merivesiään varten meristrategioita,

we may transfer all information we collect to the relevant third party and will obtain your consent to do so if required by law or contract.
konkurssi, voimme siirtää kaikki keräämämme tiedot asianmukaiselle kolmannelle osapuolelle ja hankimme siihen lupasi, jos lainsäädäntö tai sopimus niin vaatii.

we may transfer all information we collect to the relevant third party and will obtain your consent to do so if required by law.
konkurssi, voimme siirtää kaikki keräämämme tiedot asianmukaiselle kolmannelle osapuolelle ja hankimme siihen lupasi, jos lainsäädäntö niin vaatii.

It shall also apply following the entry into force of an international agreement as referred to in Article 93(1) with the relevant third country to the extent that recognition
Sitä sovelletaan myös 93 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun asianomaisen kolmannen maan kanssa tehdyn kansainvälisen sopimuksen voimaantulon jälkeen, siltä osin kuin kolmannen maan kriisinratkaisumenettelyjen tunnustaminen

until an international agreement as referred to in Article 93(1) enters into force with the relevant third country.
93 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu asianomaisen kolmannen maan kanssa tehty kansainvälinen sopimus tulee voimaan.

to engage in a structured dialogue on tax issues with the relevant third country, pending entry into force of the agreement.
joita on tarkoitus soveltaa väliaikaisesti, tai käymään jäsenneltyä vuoropuhelua verotusasioista asianomaisen kolmannen maan kanssa.

This should be accompanied by clear guarantees from Russia and separately from other relevant third countries that the transit or export of gas
Siihen pitäisi kuulua Venäjän muista asiaankuuluvista kolmansista maista erillään antamat selkeät takeet siitä,

develop new tools to enable rapid demand-driven deployment of expert practitioners both from Europe and from relevant third countries within a south-south or triangular cooperation paradigm.
kuten teknisen avun ohjelmaa(TAIEX), ja kehittää uusia välineitä, jotka mahdollistavat sekä Euroopasta että asianomaisista kolmansista maista tulevien asiantuntijoiden käyttämisen nopeasti ja kysynnän pohjalta etelä-etelä- tai kolmenvälisen yhteistyön puitteissa.

based on solidarity between Member States and partnership with relevant third countries, in full respect of the EU's international obligations.
joka perustuisi jäsenvaltioiden väliseen solidaarisuuteen ja kumppanuuteen asianomaisten kolmansien maiden kanssa siten, että noudatetaan täysimääräisesti EU: n kansainvälisiä velvoitteita.

arrangements between resolution authorities and the relevant third country authorities for cooperation in carrying out some
järjestelyt kriisinratkaisuviranomaisten ja asiaankuuluvien kolmansien maiden viranomaisten välistä yhteistyötä varten joidenkin

supervisory or relevant third country action would restore the branch to compliance
valvontaviranomaisen tai asianomaisen kolmannen maan toimella voitaisiin kohtuullisessa ajassa palauttaa tilanne,

2 until the entry into force of an agreement referred to in paragraph 1 with the relevant third country to the extent that such bilateral agreements are not inconsistent with this Title.
maan kanssa kahdenvälisiä sopimuksia, jotka koskevat 1 ja 2 kohdassa tarkoitettuja seikkoja, asiaankuuluvan kolmannen maan kanssa tehdyn 1 kohdassa tarkoitetun sopimuksen voimaantuloon saakka, siltä osin kuin kyseiset kahdenväliset sopimukset eivät ole ristiriidassa tämän osaston kanssa.

ACP states or relevant third countries.
AKT-valtioita tai merkityksellisiä kolmansia maita koskevien rahoitusvälineiden kanssa, sanotun kuitenkaan vaikuttamatta seuraavaan rahoituskehykseen.

it holds to the competent authorities in the relevant third countries under the conditions set out in Article 47 of Directive 2006/43/EC.
muut asiakirjat ainoastaan asianomaisten kolmansien maiden toimivaltaisille viranomaisille direktiivin 2006/43/EY 47 artiklassa säädettyjen edellytysten mukaisesti.

During that two-year period, the Commission should not only pursue an active dialogue with the relevant third country authorities
Kyseisten kahden vuoden aikana komission olisi käytävä aktiivista vuoropuhelua kyseisten kolmansien maiden vi-ranomaisten kanssa

agreements with one or more third countries regarding the means of cooperation between the resolution authorities and the relevant third country authorities, inter alia, for the purpose of information sharing in connection with recovery
useamman kolmannen maan kanssa tehtävien sellaisten sopimusten neuvottelemisesta, jotka koskevat keinoja kriisinratkaisuviranomaisten ja asiaankuuluvien kolmansien maiden viranomaisten väliseen yhteistyöhön muun muassa tietojen vaihtamiseksi laitosten,