RENAL FUNCTION SHOULD in Dutch translation

• de nierfunctie dient
• moet de nierfunctie
• de nierfunctie dienen

Examples of using Renal function should in English and their translations into Dutch

Therefore clinical response to treatment and renal function should be closely monitored see sections 4.4 and 5.2.
De klinische respons op de behandeling en de nierfunctie dienen daarom nauwlettend geobserveerd te worden zie rubrieken 4.4 en 5.2.

Monitoring of renal function Renal function should be adequately monitored every month using dipstick urine testing.
Bewaking van de nierfunctie De nierfunctie moet maandelijks nauwkeurig worden gecontroleerd aan de hand van een urinetest met een teststrip.

Therefore, clinical response to treatment and renal function should be closely monitored in these patients see section 4.4.
De klinische respons op de behandeling en de nierfunctie dienen daarom nauwlettend geobserveerd te worden bij deze patiënten zie rubriek 4.4.

nephrotoxic agents is unavoidable, renal function should be monitored weekly see section 4.4.
nefrotoxische middelen onvermijdbaar is, dient de nierfunctie wekelijks gecontroleerd te worden zie rubriek 4.4.

If Atripla is co-administered with an NSAID, renal function should be monitored adequately.
Indien Atripla gelijktijdig met een NSAID wordt toegediend, dient de nierfunctie adequaat gecontroleerd te worden.

nephrotoxic agents is unavoidable, renal function should be monitored weekly.
nefrotoxische middelen onvermijdbaar is, dient de nierfunctie wekelijks gecontroleerd te worden.

Patients with normal renal function should be monitored for changes in serum creatinine every 3 months and creatinine clearance calculated.
Patiënten met normale nierfunctie dienen om de 3 maanden gecontroleerd te worden op veranderingen in serumcreatinine en de creatinineklaring dient berekend te worden.

pulse and renal function should be assessed before each Removab infusion.
hartslag en nierfunctie dienen voorafgaand aan elke infusie met Removab te worden gemeten.

70 mL/min then renal function should be re-evaluated within one week.
de creatinineklaring tijdens de behandeling daalt naar< 70 ml/min, moet de nierfunctie binnen één week opnieuw worden beoordeeld.

Renal function should also be assessed when a change in renal function is suspected during treatment e.g. hypovolaemia,
De nierfunctie moet ook worden beoordeeld wanneer een verandering in de nierfunctie wordt vermoed tijdens behandeling bijv. hypovolemie, dehydratie

Renal function should also be assessed when a decline in renal function is suspected during treatment e.g. hypovolaemia,
De nierfunctie dient ook te worden bepaald wanneer er een afname van de nierfunctie wordt verwacht tijdens de behandeling bijvoorbeeld bij hypovolemie,

Renal function should be assessed by calculating the creatine clearance(CrCL)
De nierfunctie dient te worden bepaald door de creatinineklaring(CrCL) voor aanvang van

Renal function should be assessed in all patients by calculating the creatinine clearance(CrCL)
De nierfunctie moet bij alle patiënten worden beoordeeld door de creatinineklaring(CrCL) te berekenen voordat behandeling met Lixiana

Renal function should, therefore, be evaluated prior to the start of imatinib therapy and closely monitored during therapy,
De nierfunctie moet daarom worden gecontroleerd voor de start met imatinibtherapie en moet nauwgezet worden opgevolgd gedurende de behandeling,

Therefore, clinical response to treatment and renal function should be closely monitored in patients treated with emtricitabine at prolonged dosing intervals see sections 4.2 and 5.2.
De klinische respons op de behandeling en de nierfunctie dienen daarom nauwlettend geobserveerd te worden bij patiënten die met emtricitabine met verlengde doseringsintervallen worden behandeld zie rubrieken 4.2 en 5.2.

Therefore, clinical response to treatment and renal function should be closely monitored in patients treated with a reduced dose of emtricitabine see sections 4.2 and 5.2.
De klinische respons op de behandeling en de nierfunctie dienen daarom nauwlettend geobserveerd te worden bij patiënten die met een verlaagde dosis emtricitabine worden behandeld zie rubrieken 4.2 en 5.2.

they should be discontinued and renal function should be monitored during the first weeks of<
dienen ze stopgezet te worden en dient de nierfunctie gecontroleerd te worden tijdens de eerste weken van de behandeling met<

60 ml/ min, and renal function should be closely monitored.
60 ml/min en dient de nierfunctie zorgvuldig te worden bewaakt.

Renal function should, therefore, be evaluated prior to the start of imatinib therapy and closely monitored during therapy,
Daarom moet de nierfuctie voor het begin van de behandeling met imatinib worden bepaald en tijdens de behandeling nauwgezet worden gevolgd,

they should be discontinued and renal function should be monitored during the first weeks of Zestril therapy.
moeten deze worden gestopt en de nierfunctie zou moeten worden gecontroleerd gedurende de eerste weken van de Zestril behandeling.