RIGHT FRAMEWORK CONDITIONS in Dutch translation

• juiste randvoorwaarden
• juiste kadervoorwaarden
• juiste raamvoorwaarden

Examples of using Right framework conditions in English and their translations into Dutch

policy makers need to put in place the right framework conditions and support instruments for strengthening the EU's industrial capacities for the development of KETs.
van het bedrijfsleven behoren, moeten de beleidsmakers voorzien in de juiste raamvoorwaarden en ondersteunende instrumenten om de industriële capaciteiten van de EU voor de ontwikkeling van ST's te vergroten.

Investments in innovation- providing the right framework conditions for investments, to rapidly return to pre-crisis levels,
Investeringen in innovatie- de juiste randvoorwaarden bieden voor investeringen, om snel terug

EU level is to set clear long-term priorities and to strengthen and deepen the right framework conditions for enterprise development
de voornaamste rol van het industriebeleid op EU-niveau erin bestaat duidelijke langetermijnprioriteiten te bepalen en de juiste randvoorwaarden voor de ontwikkeling van ondernemingen

This does of course depend on the right framework conditions being in place, and also on gender mainstreaming-
Een en ander is wel afhankelijk van het scheppen van de juiste randvoorwaarden en van gender mainstreaming- in gewonemensentaal:

This largely depends on achieving the right framework conditions to support innovation, including modernised higher education and stronger links within the knowledge triangle(business,
Of dit gebeurt of niet zal in grote mate afhangen van de mate waarin de juiste randvoorwaarden voor de ondersteuning van innovatie worden geschapen, zoals gemoderniseerd hoger onderwijs

have to create the right framework conditions, so that those who invest a great deal in renewable energies receive an additional incentive to do so by finding the right conditions..
zowel op Europees als nationaal niveau, moeten de juiste randvoorwaarden scheppen zodat wie veel in hernieuwbare energie investeert, extra gestimuleerd wordt doordat de juiste voorwaarden aanwezig zijn.

holders must not be curbed unreasonably; rather, the right framework conditions must be created to allow IPR holders to transfer their technology to third parties.
niet op ongepaste wijze worden ingeperkt; in plaats daarvan moeten de juiste randvoorwaarden worden geschapen waarmee overdracht van technologie aan derden wordt vereenvoudigd.

competitive markets and supported by the right framework conditions, in particular by a regulatory framework conducive to innovation,
gesteund wordt door de juiste randvoorwaarden, en met name door een regelgeving die innovatie begunstigt, moet de communautaire

Member States should encourage the right framework conditions for wage-bargaining systems, while fully respecting the role of the social partners,
de economie te vergroten, moeten de lidstaten de juiste randvoorwaarden voor loononderhandelingen bevorderen zonder afbreuk te doen aan de rol van de sociale partners,

and ensure that the right framework conditions both at EU and nationals levels are set in place
nationaal niveau de juiste randvoorwaarden worden ingevoerd en ten uitvoer gelegd, zodat de Europese verpakkingssector

This will mean getting the framework conditions right and further improving the interface between research and industry.
Hiertoe moeten dus de juiste kadervoorwaarden worden geschapen en moet de wisselwerking tussen onderzoek en industrie verder worden verbeterd.

will do the same, once the framework conditions are right.
de particuliere sector hetzelfde zal doen, zodra de kaderomstandigheden goed zijn.

Member States should promote the right framework conditions for wage negotiations by social partners.
De lidstaten moeten de juiste randvoorwaarden voor de loononderhandelingen door de sociale partners bevorderen.

Setting the right framework conditions for the financial sector.
Schepping van de juiste randvoorwaarden voor de financiële sector.

Markets can function only if we create the right framework conditions.
Markten kunnen alleen functioneren als wij de juiste kadervoorwaarden scheppen.

Governments should promote the right framework conditions for wage negotiations by social partners.
De regeringen dienen de juiste randvoorwaarden voor loononderhandelingen door de sociale partners te bevorderen.

This indicates that there is still a strong potential for growth, with the right framework conditions in place.
Hieruit blijkt dat er bij de juiste randvoorwaarden nog altijd een aanzienlijke groeipotentieel is.

Governments can create the right framework conditions which facilitate the negotiations of social partners.
De regeringen kunnen de juiste randvoorwaarden scheppen die de onderhandelingen van de sociale partners vergemakkelijken.

Wages- Member States must promote the right framework conditions for wage negotiations by social partners.
Lonen- De lidstaten moeten zorgen voor de juiste kadervoorwaarden voor de loononderhandelingen door de sociale partners.

Through its Industrial Policy, the Commission has continued to set the right framework conditions for doing business in Europe.
Met haar industriebeleid is de Commissie de juiste randvoorwaarden blijven scheppen om in Europa zaken te doen.