RULES ON DATA PROTECTION in Dutch translation

• regels inzake gegevensbescherming
• voorschriften inzake gegevensbescherming
• regelgeving inzake gegevensbescherming

Examples of using Rules on data protection in English and their translations into Dutch

raise the issue of the fact that these developments regarding SIS are happening without common rules on data protection.
het probleem aan de orde kunnen stellen dat deze ontwikkelingen rond het SIS plaatsvinden zonder gemeenschappelijke normen voor de gegevensbescherming.

the European Committee are clear and unanimous: the Belgian and European rules on data protection have clearly been flouted.
zijn heel duidelijk en eensluidend: er is wel degelijk sprake van een inbreuk op de Belgische en Europese regels inzake databescherming.

The Commission shares Parliament's view that the Convention should be entirely in agreement with the rules on data protection, which I think it is in its current form.
De Commissie is het volkomen met het Parlement eens dat de overeenkomst volstrekt in overeenstemming moet zijn met de bepalingen voor bescherming van computergegevens, en dat is ze volgens mij in haar huidige vorm ook.

The applicant was informed that, even if the rules on data protection did not apply to the request,
Verzoekster is meegedeeld dat zelfs wanneer de regels inzake gegevensbescherming niet van toepassing waren op het verzoek,

tools that have already been evaluated, such as early warning systems used by authorities which form a framework that factors in the rules on data protection.
al geëvalueerde instrumenten omvat zoals systemen voor vroege waarschuwing tussen autoriteiten, die een kader vormen waarbinnen de regels inzake gegevensbescherming in acht worden genomen.

to define the missions of EFSA for evaluation of active substances and to review the rules on data protection in order to keep a fait balance between the interests of research
de taken van de EFSA voor de beoordeling van actieve bestanddelen te definiëren en om de regels inzake gegevensbescherming te herzien, teneinde een juist evenwicht te vinden tussen de belangen van het onderzoek

The rules on data protection used for judicial and police cooperation must
De regelgeving voor de bescherming van persoonsgegevens die voor justitiële en politiële samenwerking wordt gebruikt,

the need to balance law enforcement needs with individuals' right to privacy by including specific rules on data protection.
de Raad, met name door een evenwicht te vinden tussen wetshandhaving en het recht op privacy van het individu, door middel van specifieke regels over gegevensbescherming.

TFEU, the rules on data protection were based on the data protection regime under police
lid 2, VWEU, waren de regels inzake gegevensbescherming gebaseerd op de regeling voor gegevensbescherming in het kader van de politiële

fully in line with the rules on data protection.
met volledige inachtneming van de voorschriften inzake gegevensbescherming.

Rules on data protection must also be observed unreservedly when personal data are exchanged.
Ook bij uitwisseling van persoonlijke gegevens moeten de voorschriften inzake gegevensbescherming onbeperkt in acht worden genomen.

We have been waiting for years for rules on data protection in the third pillar,
We wachten al jaren op regels voor gegevensbescherming in de derde pijler,

Common rules on data protection will enable law enforcement and judicial authorities to
Op grond van gemeenschappelijke regels inzake gegevensbescherming zullen rechtshandhavings- en gerechtelijke instanties doeltreffender met elkaar kunnen samenwerken,

that there be no room for abuse; the rules on data protection, security and access must be strengthened.
gegevens te garanderen en elke mogelijke vorm van misbruik uit te sluiten door de regels voor de bescherming en veiligheid van en de toegang tot gegevens te versterken.

equipped with standard rules on data protection, which could also be monitored by the new data protection commissioner.
we deze systemen samenvoegen en voorzien van een uniforme regeling van gegevensbescherming, waarop dan ook door de nieuwe toezichthouder voor gegevensbescherming kan worden toegezien.

laying down ineffective or even counter-productive rules on data protection.
zelfs averechtse regels voor gegevensbescherming te voorkomen, terwijl een goede gegevensbescherming en de betrokkenheid van de autoriteiten voor gegevensbescherming bij het proces worden gegarandeerd.

If each Member State had its own set of rules on data protection, for example on how data subjects could verify the information held on them,
Wanneer elke Lid-Staat op het gebied van gegevensbescherming eigen voorschriften heeft, bij voorbeeld met betrekking tot de wijze waarop de betrokkenen de informatie die over hen wordt bijgehouden kunnen verifiëren, zou grensoverschrijdende dienstverlening,

that have different legal rules on data protection.
waar andere wetten en regels gelden ten aanzien van gegevensbescherming.

Detailed rules on data protection and transparency.
Gedetailleerd regels inzake gegevensbescherming en transparantie;

This process will be completed with rules on data protection and privacy.
Dit proces zal met voorschriften inzake gegevensbescherming en privacy worden afgerond.