SAME BRAND in Dutch translation

• hetzelfde merk
• zelfde merk
• eenzelfde merk
• dezelfde merknaam
• hetzelfde brandmerk

Examples of using Same brand in English and their translations into Dutch

That's the same brand that they use at the hospital.
Dat is hetzelfde merk dat ze in ziekenhuizen gebruiken.

Same brand used at the Parker murder.
Hetzelfde merk als bij de moord op Parker.

Since it's the same brand, it only counts as one.
Het is van hetzelfde merk dus het telt als één product.

The panties were the same brand as Moa Olsson.
Slipje was van hetzelfde merk als dat van Moa Olsson.

Some fuel cards can be only used at filling stations under the same brand.
Sommige tankkaarten kunnen alleen worden gebruikt bij tankstations van hetzelfde merk.

It is important, however, to communicate the same brand on all channels.
Zaak is het altijd wel om via alle kanalen de zelfde brand te communiceren.

I buy the same brand in bulk, and I have been doing this forever.
Ik koop altijd grote hoeveelheden van hetzelfde merk.

Down to the same brand.
Dood bij dezelfde brand.

Another competitor of the same brand as the Avro 4 is the Dainese Racing 3.
Een andere concurrent van het zelfde merk als de Avro 4 is de Dainese Racing 3.

Also found a hacksaw hidden in the planters, same brand as the other tools in Abel's kit,
We vonden ook 'n ijzerzaag verborgen in de plantenbakken, Zelfde merk als 't andere gereedschap van Abel.

The status of the Agreements should be reinforced in the EU, in order to achieve the same brand as ATLANTIS in the US.
De status van de overeenkomsten moet in de EU worden versterkt, teneinde eenzelfde merk te krijgen als Atlantis in de VS.

Situations have been reported where products of four different quality categories were sold under the same brand, depending on the destination country.
Er zijn situaties gemeld waarbij producten in vier verschillende kwaliteitscategorieën onder dezelfde merknaam werden verkocht, waarbij de geleverde kwaliteit afhankelijk was van het land van bestemming.

At the turn of last century we have found the same brand and type still running in the oil mill in the village center of Alquézar.
Rond de laatste eeuwwisseling vonden we het zelfde merk en type nog steeds in bedrijf in de olie molen in het centrum van Alquézar.

You should be able to use the same brand of golf balls
U zou moeten kunnen het zelfde merk van golfballen gebruiken

Electrolux is the only supplier worldwide offering a complete range of solutions for professional kitchens and laundry under the same brand.
Electrolux biedt als enige leverancier ter wereld een compleet assortiment oplossingen(producten en diensten) voor professionele keukens en wasserijen onder dezelfde merknaam.

Three cigarettes, same brand you smoke, right next to Danny Solano's body.
Drie sigaretten, het zelfde merk dat jij rookt, gelijk naast het lichaam van Danny Solano.

Right next to Danny Solano's body. were sifted from the sand Three cigarettes, same brand you smoke.
Drie sigaretten, het zelfde merk dat jij rookt, gelijk naast het lichaam van Danny Solano. waren uit het zand gezeefd.

Combines niceley with the work trousers of the same brand, or a pair of jeans.
Combineert ook erg leuk met de werkbroeken van het zelfde merk of een spijkerbroek.

This will increase competition between dealers selling the same brand of car and encourage market integration,
Op die manier zal de concurrentie tussen de dealers van hetzelfde automerk toenemen en wordt de marktintegratie bevorderd.

It is the same brand as the dream purse I am going to buy!
Het is trouwens van hetzelfde merk als die droomtas die ik ga kopen!