SAME BRAND IN SPANISH TRANSLATION

• misma marca
• mismas marcas
• misma firma

Examples of using Same brand in English and their translations into Spanish

Both are owned by the same brand, and offer bold design that attracts an affluent
Ambos son propiedad de la misma marca, y ofrecen un diseño audaz que atrae a una multitud rica

For the same model by the same brand, made of a different material,
Por un mismo modelo de una misma marca, pero fabricado con materiales diferentes,

how can you take brand valuation seriously when the three leading providers of valuations produce valuations of the same brand that vary by staggeringly large amounts of money?
clara:¿cómo puede uno tomarse en serio la valoración de marcas cuando los tres primeros proveedores de valoraciones generan unas evaluaciones de las mismas marcas que varían en importantísimas cantidades de dinero?

unifying the businesses and services under the same brand that is best identified with the current offer of Parc Vallès
unificando los negocios y servicios bajo la misma marca que se identifica mejor con la oferta actual de Parque Vallès

From the same brand we found a mask that contains an interesting proportion of AH
De la misma marca encontramos una mascarilla que contiene una proporción interesante de AH

revealing that 69% of the population follows the same hair care routine in that it uses the same brand or type of product,
sigue la misma rutina de cuidados en su cabello, es decir, que usan la misma marca o tipo de producto

who felt that they had a better chance of succeeding in the market if they pooled their products together under the same brand.
quienes percibían que tendrían mayores posibilidades de éxito en el mercado si unificaban sus productos bajo una misma marca.

those of the Superb model of the same brand, which has risen 205.8%,
las del modelo Superb de la misma marca, que ha subido un 205,8%,

you each have a gaming console of the same brand(Xbox-to-Xbox, Playstation-to-Playstation,
cada uno dispone de una consola de videojuegos de la misma marca(Xbox, Playstation

service repeatedly now and in the future from the same brand, regardless of a competitor's actions
tanto ahora como en el futuro, una misma marca de un determinado producto

to compare with RESIST Daily Pore Refining Treatment 2% BHA Liquid from the same brand, which I already reviewed some months ago.
para comparar con el RESIST Daily Pore Refining Treatment 2% BHA Liquid de la misma marca, que reseñé hace un tiempo.

We are speaking of teams with whom we had not worked before, even within the same brand, because Grass Valley's old products have nothing to do with the current ones.
Estamos hablando de equipos con los que no habíamos trabajado previamente, incluso dentro de la propia marca, ya que los desarrollos antiguos de Grass Valley no tienen nada que ver con los actuales.

cultivator) under the same brand.
sob a mesma marca.

which will follow him with another electric motorcycle model ESCAPE of the same brand, which has a battery with more autonomy to be able to make longer off-roads, and not requiring a weight as minimized as the competition model.
que le seguirá en todo momento con otra moto eléctrica del modelo ESCAPE de la misma marca, que tiene una batería con mayor autonomía para poder hacer excursiones al no requerir un peso tan minimizado como la de competición.

license the installation of two generators of the same brand but with double the capacity.
la compra de dos generadores de la misma marca pero con una potencia duplicada.

you featured a logo of the program mark from which you can access all other products of the same brand.
la marca del mismo, desde el cual puedes acceder al resto de productos de esa misma marca.

unrepeatable wines each vintage marketed under the same brand, Habla, with an original design
irrepetibles para cada añada que comercializa bajo una misma marca, Habla, con un diseño original

Always use same brands of card reader.
Utilice siempre las mismas marcas de lector de tarjetas.

Always use the same brands and types of supplies.
Utilice siempre las mismas marcas y tipos de suministros.

Which means globally we are all the same… same brands, same trends, same cities… Yes.
Que significa que globalmente todos somos iguales, mismas marcas, mismas tendencias, mismas ciudades.