SAME GRADE in Dutch translation

• dezelfde rang
• dezelfde klas
• hetzelfde cijfer
• hetzelfde jaar
• dezelfde graad

Examples of using Same grade in English and their translations into Dutch

Children whose brains are not yet as mature as other kids' in the same grade are more likely to have some inattention,
Gedrag in klas Kinderen wier hersenen nog niet zo matuur zijn als die van andere kinderen in dezelfde klas vertonen vaker een zekere onoplettendheid,

would revert to a non-management position, at the same grade.
kunnen weer een niet-leidinggevende functie krijgen in dezelfde rang.

And also to change the same grade at the beginning of the driver,
En ook tot dezelfde rang aan het begin van de bestuurder wijzigen,

director or director-general in the same grade, and provided that he has performed his new duties satisfactorily during the first nine months, he shall benefit
tot directeur of tot directeur-generaal in dezelfde rang wordt benoemd, gaat hij, mits hij zijn nieuwe functie in de eerste negen maanden naar tevredenheid heeft vervuld,

In clinical studies with 24 months follow-up in chronic phase CML, 10 of the 215 imatinib-intolerant patients had the same grade 3 or 4 non-haematologic toxicity with SPRYCEL as they did with prior imatinib;
In klinisch onderzoek met 24 maanden follow-up naar CML in de chronische fase hadden 10 van de 215 imatinib-intolerante patiënten dezelfde graad 3 of 4 niet- hematologische toxische reacties met SPRYCEL als met voorafgaand imatinib;

Members of the temporary staff graded in accordance with the grading criteria adopted by the authority referred to in the first paragraph of Article 6 shall retain the seniority in the step acquired in that capacity if they are engaged as temporary staff in the same grade immediately following the preceding period of temporary service.';
De tijdelijke functionaris die is ingedeeld overeenkomstig de door het in artikel 6, eerste alinea, bedoelde gezagsorgaan vastgestelde indelingscriteria, behoudt de salarisanciënniteit die hij in die hoedanigheid heeft verworven wanneer hij onmiddellijk na de voorafgaande periode van diensttijd als tijdelijk functionaris, opnieuw als tijdelijk functionaris in dezelfde rang wordt aangeworven.”;

In the Phase II single-arm study in chronic phase CML, 3 of the 99 imatinib-intolerant patients had the same grade 3 or 4 non-hematological toxicity with SPRYCEL as they did with prior imatinib;
In het eenarmige fase II CML onderzoek in de chronische fase hadden 3 van de 99 imatinib-intolerante patiënten dezelfde graad 3 of 4 niet-hematologische toxische reacties met SPRYCEL als met voorafgaand imatinib; alle 3 patiënten

reach the required standard, or who voluntarily opt out, would revert to a non-management position in the same grade, without prejudice for further re-appointment in another management position although a further probationary period would apply.
kunnen worden teruggeplaatst in een niet-leidinggevende functie in dezelfde rang, zonder nadelige gevolgen voor eventuele latere benoemingen in andere managementfuncties al geldt dan wel opnieuw een proefperiode.

Whether requests for transfer have been received from officials of the same grade in other institutions, and/or whether to hold a
De verzoeken tot overgang van ambtenaren in dezelfde rang van andere instellingen en/of de mogelijkheden om een vergelijkend onderzoek binnen de instelling te organiseren,

of the Staff Regulations and classied in the same grade as he had held previously,
van het Statuut als directeur was aangesteld en in dezelfde rang was ingedeeld

which constitute the same grade in the hierarchy.
die deel uitmaken van dezelfde rang in de  hiërarchie.

And now the children in his village get the same grades at school as the children who have electricity at home.
Nu halen alle kinderen in zijn dorp… op school dezelfde cijfers… als de kinderen die thuis elektriciteit hebben.

Same grade, but cheaper.
Dezelfde wiet, maar dan goedkoper.

We're in the same grade.
We zitten samen in de klas.

Food's about the same grade of shit everywhere, though.
Voedsel heeft hetzelfde beoordelingsniveau als stront.

You're not even in the same grade.
Jullie zitten niet bij elkaar.

Anna. She's in the same grade as me.
Bij Anna, ze zit in de andere klas van mijn jaar.

Seventeen, twenty-one, thirty-three they're all in the same grade.
Mensen van 17, 21 en 33 zitten allemaal bij elkaar in de klas.

Bloeme was in the same grade as Margot, but in a different class.
Zij zat in hetzelfde jaar als Margot, maar in een andere klas.

So there is that. Food's about the same grade of shit everywhere.
Voedsel heeft hetzelfde beoordelingsniveau als stront.