SAME GRADE in Italian translation

• lo stesso voto
• stesso grado
• stesso anno
• stessa classe
• stessa qualità

Examples of using Same grade in English and their translations into Italian

Two peo-ple were in the same grade in school, and they were in love with each other.
Due persone erano nella stessa classe alle scuole medie, ed erano innamorati tra loro.

They that are of the same grade and station are fully aware of one another's capacity,
Coloro che appartengono allo stesso grado e stadio conoscono pienamente capacità, carattere, azioni compiute

we were in the same grade.
eravamo nella stessa classe.

fraction of 20 t of material of the same grade and nominal thickness.
frazione di 20 t di prodotti della stessa qualità e spessore nominale.

Officials occupying head of unit posts when the new careers system enters into force will receive a one step increase in the same grade of 4.2.
I funzionari che, alla data di entrata in vigore del nuovo sistema di carriera, occupano un posto di capo unità, avanzano di uno scatto del 4,2% nello stesso grado.

Why? We don't want to work with a liar and get the same grade as her?
E prendere il suo stesso voto. Non vogliamo lavorare con una bugiarda Perché?

Max Verstappen- 7,5 same grade for both Red Bull drivers, protagonists of different strategies.
Max Verstappen- 7,5 stesso voto per i piloti Red Bull protagonisti di strategie diverse.

And that they both got their eighth-inch steel from the same manufacturer in the same grade.
E che abbiano preso l'acciaio dallo stesso produttore e dello stesso tipo.

it's not the same grade or manufacturer as the explosives that Garza stole.
non è dello stesso grado o produttore degli esplosivi rubati da Garza.

Dose level -1(100 mg/m2) still results in unacceptable toxicity the same Grade 3 non-haematological toxicity(except for alopecia, nausea, vomiting) recurs after dose reduction.
Il livello di dose -1(100 mg/m2) provoca ancora tossicità inaccettabile dopo la riduzione della dose si verifica ancora lo stesso Grado 3 di tossicità non ematologica eccetto per alopecia, nausea, vomito.

director or director-general in the same grade, he shall benefit from advancement by one step in that grade at the time the appointment comes into effect.
direttore generale nello stesso grado, il funzionario beneficia di un avanzamento di scatto in tale grado al momento in cui la nomina prende effetto.

The attribution of a quota of points to each Directorate General to be shared amongst members of staff of the same grade could be one way of providing assessors with an incentive to avoid such inflation.
Attribuire a ogni direzione generale una quota fissa di punti da distribuire tra i membri del personale dello stesso grado potrebbe costituire un mezzo per spingere i valutatori ad evitare tale inflazione.

she's missed a lot of school, She does her homework every day'cause she wants to stay in the same grade.
fa i compiti tutti i giorni perche' vuole stare nella stessa classe della sua migliore amica.

a fraction of 20 t of material of the same grade and nominal thickness.
frazione di 20 t di prodotti della stessa qualità e spessore.

that is, in the same grade with it unless it is necessary to adjudicate them separately or the judge considers
cioè in pari grado con essa, a meno che non sia necessario giudicarle separatamente

I think it is important to choose the best route, since the same grade of climbing difficulty may be a much greater challenge on the way down than on the ascent.
la discesa dalla vetta, ritengo che sia importante scegliere la via migliore poiché lo stesso grado di difficoltà alpinistica può essere aumentato di molto rispetto alla salita.

with assigning ratings to consistently assign obligors or facilities posing similar risk to the same grade or pool.
degli aggregati sono sufficientemente dettagliati da permettere al personale a ciò addetto di assegnare in modo coerente al medesimo grado o aggregato debitori od operazioni che comportano rischi analoghi.

director or director-general in the same grade, and provided that he has performed his new duties satisfactorily during the first nine months, he shall benefit
direttore generale nello stesso grado, e a condizione di aver svolto le nuove funzioni in maniera soddisfacente nel corso dei primi nove mesi,

We have the same grades, same extracurricular.
Abbiamo gli stessi voti e le stesse attivita' extrascolastiche.

And now the children in his village get the same grades at school as the children who have electricity at home.
E ora i bambini del villaggio raggiungono gli stessi livelli scolastici dei bambini che hanno l'elettricità a casa.