SAME PAYMENT METHOD in Dutch translation

• hetzelfde betaalmiddel
• dezelfde betaalmethode
• dezelfde betalingsmethode
• dezelfde betaalwijze

Examples of using Same payment method in English and their translations into Dutch

No, the refund will be made via the same payment method as the original purchase.
Nee, de terugbetaling vindt plaats via dezelfde betaalmethode als waarmee je de aankoop deed.

Guillemot shall process the reimbursement via the same payment method as that used by the Customer for the initial transaction.
Guillemot zal de terugbetaling verwerken via dezelfde betalingsmethode als die welke door de Klant werd gebruikt voor de oorspronkelijke transactie.

Skype Credit, the same payment method will be used for the recurring payment..
Skype-tegoed doet, dan wordt dezelfde betaalmethode gebruikt voor de periodieke betaling.

Your refund will be transferred to you using the same payment method as initially used.
De terugbetaling zal gebeuren via hetzelfde betaalmiddel als waarmee u de oorspronkelijke transactie heeft verricht.

Certain operators require that the same payment method is used for both deposits
Sommige exploitanten eisen dat dezelfde wijze van betaling wordt aangewend voor zowel stortingen

Contactlenzen Online pays the Customer back with the same payment method with which the Customer has performed the original transaction,
Contactlenzen Online betaalt de Klant terug met hetzelfde betaalmiddel als waarmee de Klant de oorspronkelijke transactie heeft verricht,

We will process said refund using the same payment method used by the customer in the initial transaction,
We zullen overgaan tot voornoemde terugstorting door middel van dezelfde betaalwijze als de klant aanvankelijk heeft gebruikt voor de betaling,

For security reasons, we will return your money using the same payment method you have originally used to fund your account.
Om veiligheidsredenen zullen wij uw geld via dezelfde betalingsmethode uitbetalen als die u oorspronkelijk hebt gebruikt om geld op uw account te storten.

We will refund using the same payment method that you have used for the initial transaction,
Wij betalen u terug met hetzelfde betaalmiddel als waarmee u de oorspronkelijke transactie heeft verricht,

The PHARMACY will reimburse the USER using the same payment method used by the USER for the initial transaction, unless he accepts a different means.
Drugsgebruiker vergoeden met dezelfde betaalmiddel wordt gebruikt door de gebruiker voor de eerste transactie, tenzij een andere manier.

We will use the same payment method for this refund as the one you used for the original transaction,
Voor deze terugbetaling gebruiken wij hetzelfde betalingsmiddel, dat u bij de initiële transactie hebt toegepast,

We will pay you back with the same payment method with which you made the original transaction, unless you have expressly agreed otherwise;
Wij betalen u terug met hetzelfde betaalmiddel als waarmee u de oorspronkelijke transactie heeft verricht, tenzij u uitdrukkelijk anderszins heeft ingestemd;

Avira will use the same payment method that you used for the original transaction,
Voor deze terugbetaling maken wij gebruik van dezelfde betaalmethode die u hebt gebruikt voor de oorspronkelijke transactie,

The Producer pays back the Customer with the same payment method with which the Customer has performed the original transaction.
De Producent betaalt de Klant terug met hetzelfde betaalmiddel als waarmee de Klant de oorspronkelijke transactie heeft verricht.

We will pay you back with the same payment method with which you conducted the original transaction, unless you have expressly agreed otherwise;
Wij betalen u terug met hetzelfde betaalmiddel als waarmee u de oorspronkelijke transactie heeft verricht, tenzij u uitdrukkelijk anderszins heeft ingestemd;

Voordeligste Lenzen pays the Customer back with the same payment method with which the Customer has performed the original transaction,
Voordeligste Lenzen betaalt de Klant terug met hetzelfde betaalmiddel als waarmee de Klant de oorspronkelijke transactie heeft verricht,

you will receive a refund using the same payment method that you used to pay your booking.
ontvangt u een eventuele terugbetaling via dezelfde betaalwijze die u hebt gebruikt om uw boekingtotaal te betalen.

If enabled, your Skype Credit balance will be recharged with the same amount and by the same payment method chosen when you first sign up for Auto-Recharge.
Als deze optie is ingeschakeld, wordt uw Skypetegoedsaldo aangevuld met hetzelfde bedrag en via dezelfde betalingswijze als waarmee u zich voor Auto-Opladen hebt aangemeld.

the User will receive payment of the corresponding amount via the same payment method use to make the purchase.
het bedrag hiervan terugbetaald. Deze terugbetaling geschiedt middels dezelfde betalingswijze als die werd gebruikt bij de aankoop.

We proceed to the refund by using the same payment method as that which you used for the original transaction, unless we expressly
Wij gaan over tot de terugbetaling door hetzelfde betaalmiddel te gebruiken als dat wat U heeft gebruikt voor de oorspronkelijke transactie,