Examples of using Same stupid in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
To invent a disposable cup so he wouldn't have to wash… all:"the same stupid cup every doggone time!
Dezelfde domme kop elke doggone keer! Een wegwerp beker verzinnen zodat hij niet zou hebben om te wassen!Do you know what it's like to wake up every morning, year after year and see the same stupid face lying next to you?
Weet je wel hoe het is om jaar na jaar elke morgen wakker te worden, en hetzelfde stomme gezicht naast je te zien liggen?You work your whole life, they can have it better, and then they end up doing the same stupid shit you did.
Maar uiteindelijk maken ze dezelfde stomme fouten als jij. Je werkt je rot om ze een beter leven te geven.to teach you a lesson so that everybody around here wouldn't do the same stupid stuff you did.
maar een lesje leren, zodat iedereen hier niet dezelfde domme dingen zou doen die jij deed.is now I have to have that exact same stupid argument all over again with Archer!
naast het ruïneren van die jurk, is dat ik nu hetzelfde stomme praatje weer met Archer moet houden!And I don't want you back if we are going to keep having the same stupid fights about the same stupid things.
En ik wil je niet terug als… we dezelfde stomme ruzies gaan blijven hebben over dezelfde stomme dingen.all you do is ask the same stupid questions!
je stelt alleen maar dezelfde stomme vragen!You sit on a couch and you eat popcorn and you watch the same stupid movie.
Je zit op de bank popcorn te eten met ieder jaar dezelfde stomme film.then he would tell the same stupid joke.
dan vertelde hij dezelfde stomme grap.And irritated that the Secret Santa from last year regifted them the same stupid scented candle this year.
Dat de Kerstman hun dit jaar weer dezelfde stomme geurkaars geeft.Regifted them the same stupid scented candle this year. and irritated that the Secret Santa from last year.
Dat de Kerstman hun dit jaar weer dezelfde stomme geurkaars geeft.Where, it turns out, he spent the weekend with Betsy Bennett, My husband had that same stupid smirk on his face when he got back from Bally's.
Mijn man had dezelfde stomme grijns als hij terug kwam van Bally's… waar hij, zo bleek later, n weekend zat met Betsy Bennett.When he got back from BaIIy's… where, it turns out, he spent the weekend with Betsy Bennett… My husband had that same stupid smirk.
Mijn man had dezelfde stomme grijns als hij terug kwam van Bally's… waar hij, zo bleek later, n weekend zat met Betsy Bennett.Or, uh, the way I tell the same stupid, pseudo-intellectual story again and again.
Of zoals ik hetzelfde domme, semi-intellectuele verhaal vertel… steeds opnieuw.me… someone you hate. Don't make the same stupid mistake.
Maak niet dezelfde stomme fout, of je eindigt net zoals ik.To invent a disposable cup so he wouldn't have to wash… all:"the same stupid cup every doggone time!
Een wegwerpbekertje uitvinden zodat ie nooit meer zou hoeven af te wassen… Dat zelfde stomme kopje iedere keer!Don't make the same stupid mistake, someone you hate. or you will end up like me.
Iemand die je haat. Maak niet dezelfde stomme fout, of je eindigt net zoals ik.But I don't want to make the same stupid mistake I feel like maybe you want me to kiss you right now,
Maar ik wil niet dezelfde stomme fout maken als 25 jaar geleden. Ik heb het ideeimportant for the routing) and all this paperwork with time and again the same stupid questions.
dan iedere keer de hele papierwinkel met elke keer dezelfde stomme vragen.My husband had that same stupid smirk on his face when he got back from Bally's,
Mijn man had dezelfde stomme grijns als hij terug kwam van Bally's… waar hij,
