SECOND EMPIRE in Dutch translation

• tweede keizerrijk
• tweede rijk
• second empire

Examples of using Second empire in English and their translations into Dutch

later resumed under the reign of Napoleon III with the chair of the Second Empire, this seat model is comfortable and elegant.
later onder het bewind van Napoleon III, met de voorzitter van de Tweede Rijk, dit model van de stoel is comfortabel en stijlvol.

Second Empire""The natural and"> social history of a family under the Second Empire.
biologische geschiedenis van een familie onder het Tweede Keizerrijk.

from Notre-Dame-de-la-Garde, the city's Second Empire landmark atop the La Garde hill.
de belangrijkste bezienswaardigheid van de stad uit het Tweede Keizerrijk boven op de heuvel La Garde.

The second Empire had been the jubilee of cosmopolitan blacklaggism,
Het tweede keizerrijk was het jubelfeest van de kosmopolitische knevelarij geweest;

Thiers, the bourgeoisie, the Second Empire, had continually deluded Poland by loud professions of sympathy,
Thiers, de bourgeoisie, het tweede keizerrijk, hadden Polen voortdurend door luide beloften van deelname misleid,

If we were not mistaken as to the vitality of the Second Empire, we were not wrong in our apprehension lest the German war should"lose its strictly defensive character and degenerate into a war against the French people.
Wij hebben ons omtrent de levensvatbaarheid van het tweede keizerrijk niet vergist. Wij hadden ook geen ongelijk, toen wij de vrees uitspraken dat de Duitse oorlog"zijn streng defensief karakter" zou verliezen en in een oorlog tegen het Franse volk ontaarden.

As the second Empire thought the North German Confederation incompatible with its existence,
Juist zoals het tweede keizerrijk de Noord-Duitse Bond als onverenigbaar met zijn bestaan beschouwde,

even servile partisan of the Second Empire, had never found any fault with it save its commercial treaty with England,[D]
zelfs slaafs aanhanger van het tweede keizerrijk, had daaraan nooit iets verkeerds ontdekt, behalve het handelsverdrag met Engeland,

Europe from that pestilential incubus, the Second Empire.
Europa van de verpletterende nachtmerrie van het tweede keizerrijk.

This delusion, rapidly breaking down under the Second Empire(and in its very nature hostile to the Rurals),
Deze vergissing, die onder het tweede keizerrijk bezig was, snel in elkaar

so notorious for her shameless exhibitions at the orgies of the Second Empire, boasted in a proclamation of having commanded the murder of a small troop of National Guards,
zo berucht door het schaamteloze tentoonstellen van haar lichaam bij de gelagen van het tweede keizerrijk, Gallifet snoefde in een proclamatie dat hij de moord op enige, door zijn ruiters verraste en ontwapende Nationale Gardisten,

which appeared in France under the second empire, at a time when decorative arts took an important place,
die verscheen in Frankrijk onder het tweede rijk, in een tijd waarin decoratieve Kunsten nam een belangrijke plaats,

the bourgeoisie, the Second Empire, had continually deluded Poland by loud professions of sympathy,
de bourgeoisie, het tweede keizerrijk, hadden Polen voortdurend door luide beloften van deelname misleid,

so notorious for her shameless exhibitions at the orgies of the Second Empire, boasted in a proclamation of having commanded the murder of a small troop of National Guards,
zo berucht door het schaamteloze tentoonstellen van haar lichaam bij de gelagen van het tweede keizerrijk, Gallifet snoefde in een proclamatie dat hij de moord op enige, door zijn ruiters verraste en ontwapende Nationale Gardisten,

are a remarkable example of the decorative art of the July Monarchy and the Second Empire. On display amongst other things are a sumptuous collection of royal tapestries from the 16th to the 19th century,
zijn een opmerkelijk voorbeeld van de decoratieve kunst van de Monarchie van Juli en het Tweede Keizerrijk, en heeft, onder andere, een rijke collectie koninklijke wandtapijten uit de 16de tot de 19de eeuw, en ook een rijke

Historical Dictionary of the French Second Empire, 1852-1879.
Het Tweede Franse Keizerrijk 1852- 1870.

The architecture is in the Second Empire style.
De deurpartij is in de stijl van de Empire.

Photographer of the Imperial Guard of the French Second Empire.
Val van het Tweede Franse Keizerrijk.

In 1869, during the liberal phase of the Second Empire(1851-1870), he was elected deputy from Lyons.
Tijdens het Tweede Franse Keizerrijk(1852-1870) was Buffet een voorstander van een"Liberaal Keizerrijk" l'Empire Libéral.

is often considered the biggest domestic scandal of the German Second Empire.
wekte internationale belangstelling op en wordt dikwijls beschouwd als het grootste schandaal van het Duitse Keizerrijk.