SECOND SUBPARAGRAPH OF PARAGRAPH in Dutch translation

• tweede alinea van lid

Examples of using Second subparagraph of paragraph in English and their translations into Dutch

deadline set in accordance with the second subparagraph of paragraph 2 to the competent authority of the relevant Member State within 30 days of the registration date.
het eventuele verzoek om nadere informatie en de gestelde termijn overeenkomstig de tweede alinea van lid 2 naar de bevoegde instantie van de betrokken lidstaat.

the Commission shall act in agreement with the Education Committee which shall proceed as specified in the second subparagraph of paragraph 1.
hebben besloten, zal de Commissie handelen in overleg met het Onderwijscomité dat optreedt overeenkomstig de in de tweede alinea van punt 1 vastgestelde procedure.

By way of derogation from the second subparagraph of paragraph 1 of the Sole Article of Annex IV, an official to whom a retirement age
In afwijking van de tweede alinea van lid 1 van het enig artikel van bijlage IV ontvangt een ambtenaar waarvoor overeenkomstig lid 1 een pensioenleeftijd van minder

In the cases referred to in second subparagraph of paragraph 1 and in points(b),(c)
In gevallen zoals bedoeld in de tweede alinea van lid 1 en in lid 2, onder b,

The second subparagraph of paragraphs 1 and 2 contains details of the arrangements for calculating the value of contests.
De tweede alinea van de leden 1 en 2 bevat preciseringen betreffende de wijze van berekening van de waarde van prijsvragen.

The second subparagraph of paragraph 4 is replaced by the following.
Lid 4, tweede alinea.

The second subparagraph of paragraph 3 therefore provides for an exemption.
Hiertoe is in lid 3, tweede alinea, een ontheffingsbepaling opgenomen.

The fourth indent, second subparagraph of paragraph 3 is replaced by the following.
De tweede alinea, vierde streepje, van lid 3 wordt vervangen door.

Iii The following subparagraph shall be inserted after the second subparagraph of paragraph 3.
Iii In lid 3 wordt na de tweede alinea de volgende alinea ingevoegd.

(…) any interest paid under the second subparagraph of paragraph 6 shall be reimbursed.';
(…) dient alle op grond van lid 6, tweede alinea, betaalde rente te worden terugbetaald.”.

If the financial controller's approval is withheld, the second subparagraph of paragraph 1 shall apply.';
Indien de financieel controleur zijn visum weigert, zijn de bepalingen van lid 1, tweede alinea, van toepassing.";

The second subparagraph of paragraph 1 is deleted.
De tweede alinea van lid 1 wordt geschrapt.

The second subparagraph of paragraph 1 shall apply mutatis mutandis.
De tweede alinea van lid 1 is van overeenkomstige toepassing.

The second subparagraph of paragraph 2 is no longer included in the proposal.
De tweede alinea van lid 2 wordt niet in het voorstel overgenomen.

The second subparagraph of paragraph 7 is hereby replaced by the following.
De tweede alinea van lid 7 wordt vervangen door.

In Article 291(4), paragraph 4 becomes the second subparagraph of paragraph 3.
In artikel 291 wordt lid 4 de tweede alinea van lid 3.

The second subparagraph of paragraph 1 of this Article shall apply.
De laatste alinea van het voorgaande lid is van toepassing.

In the second subparagraph of paragraph 2, the amount of ECU 7 is replaced by that of ECU 8,453.
In de tweede alinea van lid 2 wordt"7 ecu" vervangen door"8, 453 ecu";

The second subparagraph of paragraph(1) tasks the Executive Director of the Agency to ensure that the combined membership covers at least the listed areas of expertise.
Overeenkomstig de tweede alinea van lid 1 moet de directeur van het bureau erop toezien dat de samenstelling ten minste de opgesomde deskundigheidsgebieden vertegenwoordigd.

In the second subparagraph of paragraph 1,"Community" is replaced by"Union";
In de tweede alinea van lid 1 wordt"Gemeenschap" vervangen door"Unie";