SEND A CLEAR SIGNAL in Dutch translation

• duidelijk signaal
• duidelijk signaal afgeven
• duidelijk signaal geven

Examples of using Send a clear signal in English and their translations into Dutch

water power might also send a clear signal to industry when it is investing in energy,
waterenergie kunnen wij ook een duidelijk signaal geven aan de industrie, wanneer het om investeringen gaat. Daarmee kan de

it is time now to send a clear signal, and the June Council can send a clear signal that they are welcome on 1 January 2007
is het nu tijd dat we een duidelijk signaal afgeven, en de Raad van juni kan het duidelijke signaal afgeven dat ze op 1 januari 2007 welkom zijn, en dat we ernaar uitkijken

The adoption of the present draft Directive would send a clear signal to both the oil producers
De goedkeuring van deze ontwerp-richtlijn zou een duidelijk signaal zijn naar zowel de olieproducenten als de bandenproducenten

By the same token, it will send a clear signal to the international community that both the EU
Hiermee zal tevens een duidelijke boodschap tot de internationale gemeenschap worden gericht,

The EESC suggests that the EU send a clear signal to ENP citizens, indicating that the
Het EESC stelt voor dat de EU een helder signaal afgeeft aan de burgers van de ENB-landen om duidelijk te maken

and thus send a clear signal to the United States.
en zo een duidelijk signaal af te geven aan de Verenigde Staten.

I therefore hope that the proposals contained in the reports being submitted for Parliament's consideration today receive wide support and send a clear signal to the governments of the Member States.
Ik hoop dan ook dat de voorstellen in de verslagen die vandaag aan de plenaire vergadering worden voorgelegd, op brede steun zullen kunnen rekenen, en een duidelijk signaal zijn voor de regeringen van de lidstaten.

Our vote tomorrow must send a clear signal on health and the environment,
Het standpunt dat we morgen innemen, moet een duidelijk signaal zijn op het gebied van volksgezondheid

bringing those responsible to justice will send a clear signal that violence based on religious influence is not acceptable in Egyptian society.
berechting van de verantwoordelijken zullen een duidelijk signaal afgeven dat geweld op religieuze basis niet acceptabel is in de Egyptische maatschappij.

the international arena and with such an initiative it would set the example and send a clear signal on its commitment in the combat against illegal logging, loss of biodiversity
met het onderhavige initiatief zou zij het goede voorbeeld geven en een duidelijk signaal geven over het engagement van de EU ten aanzien van de bestrijding van de illegale houtkap,

Social Inclusion 2009, which will send a clear signal on the need to ensure long-term adequacy
Er gaat van dit document het duidelijke signaal uit dat het noodzakelijk is te zorgen voor redelijke

I hope that tomorrow's parliamentary vote will send a clear signal to the Council and the Commission that we want viniculture to have a future in Europe, too.
ik hoop dan ook dat de stemming in het Parlement morgen het duidelijke signaal aan de Raad en de Commissie zal geven dat wij willen dat de wijnbouw in Europa een toekomst heeft.

in doing so, send a clear signal to the Russian authorities?
teneinde zo een duidelijk signaal af te geven aan de Russische autoriteiten?

This European Council should send a clear signal that if a country's position is unsustainable within the euro zone then,
Deze Europese Raad moet een duidelijk signaal afgeven dat de eurozone, wanneer de positie van een land binnen de eurozone onhoudbaar is,

Bulgarians would send a clear signal to the Republic of Turkey to assume its liability
de Bulgaren zou een duidelijk signaal afgeven aan de republiek Turkije om haar verantwoordelijkheid te nemen

if the measurements send a clear signal, then people assume that is where the Core Group wants the organization to go.
als de metingen een duidelijk signaal geven, dan veronderstellen de mensen dat dat het is waar de Core Group wil dat de organisatie naartoe gaat.

Prosecuting his wife sends a clear signal.
Door z'n vrouw te vervolgen geven we een duidelijk signaal af.

Prosecuting his wife sends a clear signal.
Zijn vrouw vervolgen geeft een duidelijk signaal af.

It sent a clear signal to the applicant countries that their efforts are worthwhile.
Het heeft de kandidaat-landen het duidelijke signaal gegeven dat hun inspanningen de moeite lonen.

Please help to ensure that the Commission sends a clear signal here.
Helpt u een handje opdat de Commissie hier een duidelijk signaal geeft.