SERAPHIC in Dutch translation

• serafijnse
• seraphic
• serafijns
• van de serafijnen

Examples of using Seraphic in English and their translations into Dutch

They were assembled from widely separated places by co-ordinated Thought Adjuster direction and seraphic guidance at the threshold of the planetary headquarters of the Prince.
Zij werden vanuit ver van elkaar gelegen oorden bij de ingang van het planetaire hoofdkwartier van de Vorst verzameld, onder de gecoördineerde leiding van de Gedachtenrichters en de serafijnen.

In view of the Adamic default, it is indeed remarkable that these seraphic orders have been able to foster and bring to realization
Gezien de nalatigheid van Adam is het inderdaad opmerkelijk dat deze serafijnse orden in staat zijn geweest om nog zoveel broederschap te bevorderen

The problem with Shades Of Grey is of the same kind as with Seraphic(reviewed elsewhere in this edition),
Het probleem met Shades Of Grey is eigenlijk hetzelfde als met Seraphic(elders besproken in deze editie),

we used to allow adverts for that seraphic country.
stonden wij reclames voor dat serafijnse land toe.

together with their seraphic consorts.
samen met hun serafijnse gezellen.

a 7" EP on Seraphic Decay in 1991 and a debut full-length on JL America in 1993.
een 7" EP op Seraphic Decay en 1991 en een eerste full-length op het label JL America in 1993.

divine speed as they fell asleep in the personality lapse of consciousness which precedes the preparation for seraphic transport.
goddelijke voorspoed toewensten toen zij in de slaap vielen waarbij de persoonlijkheid het bewustzijn verliest, vóór de voorbereiding voor het serafijns transport.

is that they resemble less Tool and more Seraphic.
zij wat minder op Tool gaan lijken, en wat meer op Seraphic.

Upon the default of my immediate superior it devolved upon me to assume command of the angelic hosts of Jerusem as the titular director of the confused seraphic affairs of the system.
Bij het in gebreke blijven van mijn directe superieur had ik de plicht om het bevel over de heerscharen der engelen op Jerusem op mij te nemen als titulair bestuurder van de verwarde serafijnse zaken van het stelsel.

with regard to the status of the angelic pair-in the light of seraphic experience, skill, and wisdom.
de status van het engelenpaar-in het licht van de ervaring, bekwaamheid en wijsheid van de serafijnen.

Seraphic called their product a demo,
Seraphic noemt hun product een demo,

You go to sleep with the seraphic transport and awake with the new
Ge valt in slaap bij het serafijns transport en ontwaakt met het nieuwe,

they may serve in the place of a seraphic pair, but they never function,
kunnen zij in de plaats van een serafijns paar optreden,

In most instances the circumstances of the material realm proceed unaltered by seraphic action, although occasions have arisen, involving jeopardy to vital links in the chain of human evolution, in which seraphic guardians have acted,
In de meeste gevallen vinden de omstandigheden van het materiële gebied ongewijzigd door daden van serafijnen voortgang, ofschoon er zich wel gelegenheden hebben voorgedaan waarbij vitale verbindingen in de keten der menselijke evolutie op het spel stonden

of the Lucifer rebellion, Manotia said:“But my most exhilarating moment was the thrilling adventure connected with the Lucifer rebellion when, as second seraphic commander, I refused to participate in the projected insult to Michael; and the powerful rebels
zij haar ervaringen bij het begin van de opstand van Lucifer beschreef:‘Mijn opbeurendste uren heb ik echter meegemaakt tijdens het opwindende avontuur in verband met de opstand van Lucifer, toen ik, als serafijns onderbevelhebber, weigerde deel te nemen aan de belediging van Michael die op stapel stond;

Sardonyx is a seraphic sign.
Sardonyx staat voor de Serafijnen.

The assignment of personal seraphic guardians.
De toewijzing van persoonlijke serafijnse behoeders.

But these seraphic aids of your defaulting Material Sons still serve Urantia in the following groups.
Deze serafijnse helpers van uw nalatige Materiële Zonen dienen Urantia echter nog steeds in de volgende groepen.

Around this area are the receiving stations for the various orders of beings who traverse space by seraphic transport.
Rond dit terrein liggen de ontvangststations voor de verschillende orden der wezens die door middel van serafijns transport de ruimte doorkruisen.

This seraphic group is concerned with fostering industrial development
Deze groep serafijnen houdt zich bezig met de bevordering van de industriële ontwikkeling