SHARE THE RESPONSIBILITY in Dutch translation

• delen de verantwoordelijkheid
• medeverantwoordelijk

Examples of using Share the responsibility in English and their translations into Dutch

I would like to stress once again that we share the responsibility of making Romania's
Ik wil nogmaals benadrukken dat wij de verantwoordelijkheid delen van de toetreding van Roemenië en Bulgarije een succes te maken

not just to Governments, but to all operators and to all of us, because we share the responsibility for this phenomenon.
alle direct betrokkenen en ieder van ons afzonderlijk, omdat wij allen medeverantwoordelijk zijn voor dit verschijnsel.

we are now working increasingly with the Member States so that they share the responsibility for informing their citizens,
Daarom werken wij nu steeds meer samen met de lidstaten, zodat zij medeverantwoordelijk zijn voor de voorlichting aan hun burgers

There is no question of sharing the responsibility with America.
Er kan geen sprake zijn van een gedeelde verantwoordelijkheid met de Amerikanen.

That you share the responsibilities. You're really a technician.
U bent een technicus. Gedeelde verantwoordelijkheid.

Sharing the responsibility was important to them.
De verantwoordelijkheid delen, was erg belangrijk voor hen.

Sharing the responsibility for sustainable development by Thivsi Ekmetzoglou
De verantwoordelijkheid delen voor duurzame ontwikkeling door Thivsi Ekmetzoglou

Sharing the responsibility for sustainable development.
De verantwoordelijkheid delen voor duurzame ontwikkeling.

We share the responsibilities and we argue a lot.
We delen de verantwoordelijkheid… en we maken veel ruzie.

There aren't enough of us sharing the responsibility.
Er zijn er niet genoeg die de verantwoordelijkheid delen.

We share the responsibilities and we argue a lot.
We delen de verantwoordelijkheden en we discussiëren.

Sharing the responsibility for sustainable development.
De verantwoordelijkheid deien voor duurzame ontwikkeling.

They share the responsibilities regarding observations and data analysis.
Zij delen de verantwoordelijkheden over de observaties en de gegevensanalyse.

We share the responsibilities within the house.
We delen de verantwoordelijkheden binnen het huis.

It must also mean sharing the burden, sharing the responsibility.
Het moet ook betekenen dat de last wordt gedeeld, dat de verantwoordelijkheid wordt gedeeld.

However, sharing the load also means sharing the responsibilities.
Als je de werklast verdeelt, moet je echter ook de verantwoordelijkheden delen.

The Commission shares the responsibility for better law-making with the Council and Parliament.
De Commissie deelt de verantwoordelijkheid voor het verbeteren van de wetgeving met de Raad en het Parlement.

Employees understand the importance of security measures and their role in sharing the responsibility for the security and integrity of government IR.
Werknemers begrijpen het belang van veiligheidsmaatregelen en hun rol in het delen van de verantwoordelijkheid voor de veiligheid en de integriteit van de overheid IR.

The European Commission shares the responsibility for the implementation of the common agricultural policy(CAP)
De Europese Commissie deelt de verantwoordelijkheid voor de uitvoering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid(GLB)

We shared the responsibilities among ourselves and refocused our strategy and concerns on the essentials.
We hebben een gedeelde verantwoordelijkheid genomen en onze strategie en onze prioriteiten weer op de hoofdzaak afgestemd.