SHE EXPERIENCED in Dutch translation

• ervaarde ze
• ze beleefde
• ze ervoer
• ze heeft meegemaakt
• ze ervaren
• ze kende

Examples of using She experienced in English and their translations into Dutch

Our daughter told us enthusiastically about what she experienced.
Onze dochter vertelde dolenthousiast over wat ze heeft beleefd.

In the final months of 1945, she experienced the progressive decline of camp conditions,
In de laatste maanden van 1945 ervaarde ze het toenemende verval van de situaties in het kamp,

During Goulart's first ever fashion show appearance, she experienced a wardrobe malfunction when her top fell open.
Tijdens Goulart allereerste modeshow verschijning, Ze kende een garderobedefect toen haar top viel open.

She experienced PTSD and she decided to share her experience with others by writing a book
Ze ervaren PTSS en ze besloot om haar ervaringen met anderen te delen met een boek schrijven

Then she experienced the spiritual consequences of suicide,
Daarna beleefde ze de geestelijke gevolgen van zelfmoord,

from the depths of despair, she experienced a life-changing realization.
vanuit de diepste wanhoop, ervoer ze een levensveranderende realisatie.

During Tada's two years of rehabilitation, according to her autobiography Joni, she experienced anger, depression, suicidal thoughts, and religious doubts.
Volgens haar autobiografie ondervond ze tijdens haar twee jaar durende revalidatie gevoelens als woede, depressie, zelfmoordneigingen en geloofstwijfel.

Following this she experienced the cross under all its forms: physical, moral
Daarna leert zij het kruis in al zijn vormen kennen:

And little by little, she experienced the presence of Jesus Christ living in her.
Spreekt haar«ja» uit en geleidelijk aan ervaart ze de aanwezigheid van de in haar levende Jezus Christus.

She experienced considerable hardship during her childhood,
Zij ervaren veel ontberingen tijdens haar kinderjaren,

Cora got her first musical and creative impulses while growing up. She experienced the joy of making music together through a year-long membership with the Landesjugendchor Rheinland-Pfalz.
Cora kreeg haar eerste muzikale en creatieve impulsen in het ouderlijk huis en leerde door een jarenlange zangervaring bij het Landesjugendchor Rheinland-Pfalz het plezier in het gezamenlijk musiceren kennen.

Her story seemed authentic(to her) and what she experienced was way beyond her years.
Haar verhaal scheen authentiek(voor haar) en wat zij beleefde was ver buiten haar leeftijd.

The business has grown out of her desire to help others find the path to personal well being that she experienced when she adopted the Paleo lifestyle.
Het bedrijf is gegroeid uit haar verlangen om anderen te helpen het pad naar persoonlijk welzijn die zij ervaren wanneer zij nam de Paleo levensstijl.

even from the side of the Church she experienced lack of understanding and humiliations.
zelfs van de kant van de Kerk ondervindt zij onbegrip en vernederingen.

her being proud of us served as compensation for the limitations she experienced.
haar trots kunnen zijn op ons diende als compensatie voor de beperkingen die zij ervoer.

Drink and you will experience exactly what she experienced. And afterwards, what?
En dan? als je dit opdrinkt, zul je meemaken wat zij meegemaakt heeft.

When the Android was time-jumping, one of the future visions she experienced involved Two.
Toen de Android tijdsprong had, een van de toekomstvisies die ze ervaarde, had te maken met Two.

At that time, as the subtle-sorcerer's consciousness was at the fore and Ms. Elisabeth's own consciousness receded to the background, she experienced the release of negative energy from the mantrik
Op dat moment, ervaarde ze de verwijdering van negatieve energie van de mantrik alsof het uit haar lichaam werd vrijgelaten, doordat de mantrik's bewustzijn

The fun and the problems that she experienced when she was a little girl,
De lol en de problemen die ze beleefde toen ze een klein meisje was

Shares her story about how she experienced PTSD after a stalking incident at her home
Deelt haar verhaal over hoe ze ervaren PTSS na een stalking incident bij haar thuis