SHORT WHILE AGO in Dutch translation

• kort geleden
• kortgeleden

Examples of using Short while ago in English and their translations into Dutch

it's been established a short while ago, in 2013.
een website die wordt gerund door een ervaren management team van de Deckmedia N. V. en"> it's zijn gevestigd in een korte tijd geleden, in 2013.

If we take into account the supplementary budget which we approved a short while ago, there is a reduction of 2%,
De aanvullende begroting die we kortgeleden hebben aangenomen, in aanmerking genomen, is er sprake

told him that only a short while ago he had observed silhouettes in the distance riding by the beach
vertelde hem dat slechts een korte tijd geleden waargenomen silhouetten in de verte rijden had hij aan het strand

so evident this day, as to many it seemed only a short while ago, that the overthrow of the spiritual power of the Papacy is imminent,
het is vandaag in geen enkel opzicht duidelijk, zoals het voor velen een korte tijd geleden wel het geval bleek te zijn, dat de omverwerping van

Short while ago.
Al eventjes geleden.

A short while ago.
Niet lang geleden.

A short while ago, major.
Pas geleden, majoor.

He arrived a short while ago.
Hij arriveerde daarnet.

I confirmed it a short while ago.
Ik bevestigde het pas geleden.

Elli was stolen a short while ago.
Elli werd een tijdje terug gestolen.

A modern extension was added a short while ago.
Een moderne uitbreiding is een tijdje geleden toegevoegd aan het Museumplein.

An envelope brought for you a short while ago.
Er is een envelop gebracht voor u een tijdje geleden.

When we told him a short while ago, stunned.
Toen we het hem een tijdje geleden vertelden… verbijsterd.

These rat inhaled a drug only a short while ago.
Deze ratten inhaleerden de drug nog maar kort?

Her husband was found a short while ago. Markus.
Markus? Uw echtgenoot is zojuist gevonden.

So, whoever took themdid so a short while ago.
Dus degene die ze meenam… deed dat kortgeleden.

A short while ago, I arrived home carrying this bag.
Even geleden kwam ik thuis met deze tas.

I was just a short while ago quite skeptical about Changnesia.
Kort geleden was ik nog sceptisch over Changnesia.

So, whoever took them did so a short while ago.
Dus degene die ze meenam… deed dat kortgeleden.

Detective Chief Superintendent Hargreaves was pronounced dead a short while ago.
Hoofdcommissaris Hargreaves is een tijdje terug doodverklaard.