SHOULD NOT BE IGNORED in Dutch translation

• mag niet worden genegeerd
• moet niet worden genegeerd
• dient niet genegeerd te worden
• niet mag worden vergeten
• mogen niet worden genegeerd
• moeten niet worden genegeerd

Examples of using Should not be ignored in English and their translations into Dutch

Can state that causes swelling of the upper eyelid is enough, and neither one of them should not be ignored.
Kunnen stellen dat veroorzaakt zwelling van het bovenste ooglid is genoeg, en geen van hen mag niet worden genegeerd.

weight loss should not be ignored.
vermoeidheid en gewichtsverlies mogen niet worden genegeerd.

The potential risks you may face by using such plug-in should not be ignored.
De mogelijke risico's die je kunt tegenkomen bij het gebruik van dergelijke plug-in moeten niet worden genegeerd.

in the new Member States, Romania and Bulgaria, should not be ignored either.
Bulgarije eiwithoudende gewassen te telen mag niet worden genegeerd.

so they, too, should not be ignored.
dus ook zij mogen niet worden genegeerd.

That is why the increased tearing of the eyes of a baby should not be ignored by the parents, prompting them to immediately contact a pediatrician.
Dat is de reden waarom het verhoogde scheuren van de ogen van een baby niet mag worden genegeerd door de ouders, waardoor ze onmiddellijk contact opnemen met een kinderarts.

Important: the choice of workers- a crucial moment that should not be ignored, because the human factor in the construction occupies a significant position.
Belangrijk: de keuze van werknemers- een cruciaal moment, dat niet mag worden genegeerd, omdat de menselijke factor in de bouw neemt een belangrijke positie.

All in all, here you can benefit from an opportunity that should not be ignored.
Al met al kunt u hier profiteren van een kans die niet mag worden genegeerd.

mental health of the patient should not be ignored doctor.
geestelijke gezondheid van de patiënt niet mag worden genegeerd arts.

These big media names need no authentication proof which meals Folexin is something which should not be ignored.
Deze grote media namen hoeven geen verificatie bewijs die maaltijden Folexin is iets dat niet mag worden genegeerd.

Vitamin E for male fertility should not be ignored.
Vitamine E voor de mannelijke vruchtbaarheid niet mag worden genegeerd.

it is a real constraint that should not be ignored.
is het een echte beperking die niet mag worden genegeerd.

improved airport site management should not be ignored.
een beter beheer van het luchthaventerrein mogen niet over het hoofd worden gezien.

The question of migratory movements has a security dimension, but it also has a human dimension that should not be ignored.
De kwestie van migratiestromenheeft een veiligheidsaspectmaarook een menselijk aspectdatniet over het hoofd mogen worden gezien.

The social background of those who have disappeared is another factor which in my view should not be ignored.
De sociale achtergrond van de verdwenen personen is een aspect dat volgens mij niet mag worden verwaarloosd.

the importance of traditional channels should not be ignored due to their size and importance in the majority of categories.
het belang van traditionele kanalen mag niet worden genegeerd, gezien hun aandeel in de meerderheid van de categorieën.

disorders of urination should not be ignored.
aandoeningen van de plassen mag niet worden genegeerd.

Such alarming signals of the body should not be ignored, it is necessary to choose any sporting hobby,
Dergelijke alarmerende signalen van het lichaam moeten niet worden genegeerd, het is noodzakelijk om te kiezen voor een sporthobby,

also for the establishment of an independent commission to examine the prosecution of human rights defenders, should not be ignored.
andere gewetensgevangenen vrij te laten en een onafhankelijke commissie in te stellen die de processen van de mensenrechtenverdedigers onderzoekt, mag niet genegeerd worden.

also had a direct interest in the matter and should not be ignored.
ook direct bij het onderwerp betrokken zijn en niet vergeten mogen worden.