SHOULD NOT BE CONFUSED in Dutch translation

• moet niet verward worden
• mag niet worden verward
• dient niet verward te worden
• moeten niet worden verward
• moeten niet verward worden
• mogen niet worden verward
• mogen niet verward worden
• dienen niet verward te worden
• moet je niet verwarren
• mag je niet verwarren

Examples of using Should not be confused in English and their translations into Dutch

This should not be confused with a washboard road.
Dit moet niet verward worden met roodverschuiving.

A bleachfield is similar to, but should not be confused with, a tenterground.
Kruisdominantie is verwant aan, maar dient niet verward te worden met ambidextrie.

They should not be confused with the convergence reports.
Zij mogen niet worden verward met de convergentieverslagen.

Dansou should not be confused with the tomboy style!
Dansous moeten niet verward worden met de tomboy stijl!

The needs of fishingdependent communities should not be confused with covert renationalisation through régionalisation.
De behoeften van vissersgemeenschappen moeten niet worden verward met renationalisatie.

Both these notions should not be confused with Europe à la carte.
Deze twee begrippen mogen niet verward worden met een"Europa à la carte.

Societal marketing should not be confused with social marketing.
Marktonderzoek moet niet verward worden met marketingonderzoek.

Opioid tolerance should not be confused with opioid-induced hyperalgesia.
Aspermie dient niet verward te worden met azoöspermie.

Value systems should not be confused with behavior.
Waardesystemen dienen niet verward te worden met gedrag.

They should not be confused.
Ze moeten niet worden verward.

The two should not be confused.
De twee moeten niet verward worden.

These"Laws" should not be confused with Scientific or Physical Laws.
Deze"universele wetten" mogen niet verward worden met natuurwetten.

These shares are the opposite of defensive shares and should not be confused with cyclical shares.
Staan tegenover defensieve aandelen en mogen niet worden verward met cyclische aandelen.

It should not be confused with the Bavarian Forest National Park.
Zij moet niet verward worden met de landstreek Bassigny.

Anti-unification should not be confused with dis-unification.
De one-literal rule dient niet verward te worden met unit resolution.

These changes should not be confused with endometrial hyperplasia.
Deze veranderingen moeten niet worden verward met hyperplasie van het endometrium.

Weak atheism should not be confused with agnosticism.
Non-theïstische religies dienen niet verward te worden met het atheïsme.

Pipefitters should not be confused with pipelayers.
Porfyroclasten moeten niet verward worden met porfyroblasten.

These series of spacecraft should not be confused with the Tacomsat program in 1969.
Landcodes mogen niet verward worden met taalcodes volgens ISO 639.

Topographic mapping should not be confused with geologic mapping.
Een grafisch tableau moet niet verward worden met een tablet-pc.