SHOULD SIT in Dutch translation

• moet zitten
• zitten zou
• mogen hier
• zitting zouden moeten
• moet vergaderen

Examples of using Should sit in English and their translations into Dutch

Perhaps you should sit.
Misschien kan je beter gaan zitten.

So is there a place I should sit?
Is er dan een plek waar ik kan zitten?

The Bunny perch, how a Bunny should sit. Straight.
Recht. De Bunny-rust, hoe ze moeten zitten.

And one that should sit on a wooden throne Will gaze at the world with eyes of stone.
En één die moet zitten op een houten troon zet een blik op de wereld met ogen van steen.

We neither can nor should sit in Strasbourg and dictate what this cooperation should be aimed at.
Wij kunnen noch mogen hier in Straatsburg dicteren hoe de samenwerking eruit moet zien. Ten eerste is het on waardig.

With other self-adjusting models, the chair decides how you should sit by forcing the body to conform to the tilt's movement.
Bij andere zelfstellende modellen beslist de stoel hoe je moet zitten door het lichaam te dwingen om het bewegingsmechaniek te volgen.

We neither can nor should sit in Strasbourg and dictate what this cooperation should be aimed at.
Wij kunnen noch mogen hier in Straatsburg dicteren hoe de samenwerking eruit moet zien.

In the course of that corrugation should sit on the seat with compression millimeters to 3-5?
In de loop van die golf moet zitten op de stoel met compressie millimeters tot 3-5?

The 53 African states had specific ideas on which countries from their continent should sit on the Security Council.
De 53 Afrikaanse staten hadden concrete ideeën over de vraag welke landen van dat werelddeel zitting zouden moeten krijgen in de Veiligheidsraad.

The person should sit, the bend angle of the knees should not be less than 90 degrees.
Een persoon moet zitten, de buighoek van de knieën mag niet minder dan 90 graden zijn.

it is nonsense to suggest that secretaries-general should sit in this Interinstitutional Committee.
is het onzin om voor te stellen dat secretariaten-generaal zitting zouden moeten hebben in dit interinstitutioneel comité.

I think it should sit really close to your eye, and then that objection no longer counts.
Ik denk dat je echt heel dicht met je oog erop moet zitten, en dan valt dat argument weg.

it is stated here in the Bhagavad-gītā that one should sit erect.
het in de Bhagavad Gita wordt vermeld dat men rechtop moet zitten.

the cover should sit flat.
de cover moet zitten plat.

Mrs. Jones just says everything's all fine, and I should sit and wait.
Mrs. Jones zegt dat alles ok is, en ik moet zitten wachten.

i think a doctor should sit behind a desk.
een arts aan een bureau moet zitten.

We do not think Members of this Parliament should sit on the centre's management board, that is a constitutional monstrosity.
Wij vinden niet dat er leden van dit Parlement in de raad van bestuur van het centrum moeten zitten, dat is een staatsrechtelijk monstrum.

I think we should sit around, talk about whatever we want… and you should make us cupcakes.
Ik denk dat we moeten gaan zitten, en praten over wat we ook willen… enje moet voor ons cupcakes maken.

I think we should sit on it and figure the way how to use it against Schiller.
Ik denk dat we erop moeten gaan zitten en een manier vinden hoe we het gebruiken tegen Schiller.

All the national regulators should sit on an advisory body to assist the Commission with the smooth operation of the internal market.
Alle nationale regelgevende instanties moeten samen een raadgevend orgaan bij de Commissie vormen om haar te helpen voor een goed functioneren van de interne markt te zorgen.