SIGNIFICANT ENOUGH in Dutch translation

• belangrijk genoeg
• groot genoeg
• significant genoeg om

Examples of using Significant enough in English and their translations into Dutch

changes are significant enough to knock Argentina from the top of the rankings until after the revised index is updated.”.
veranderingen zijn significant genoeg om Argentinië Knock van de top van de ranglijst nadat de inhoudsopgave wordt bijgewerkt.

The proposal aims to ensure that market opening to be implemented in 2003 is significant enough to engender competition without endangering either the universal service or the financial equilibrium of its provision by the universal service providers.
Het is de bedoeling dat de openstelling van de markt in 2003 groot genoeg is om de concurrentie aan te zwengelen zonder dat dit de universele dienst of het financiële evenwicht van de leveranciers van de universele dienst in gevaar brengt.

people was considered significant enough to warrant the conscription of whole villages under threat of punishment,
mensen werd als significant genoeg om de inlijving van hele dorpen onder dreiging van straf,

the price difference was significant enough to see visually.
zelfs als het prijsverschil groot genoeg was om visueel te zien.

For existing 300D owners though, the upgrade to 8 megapixel is not really significant enough to warrant trading in their old camera yet,
Voor huidige 300D gebruikers is de upgrade naar 8 megapixel niet echt groot genoeg om hun camera nu al in te ruilen,

The number of votes among employees is not significant enough to forecast the result with much certainty,
Het aantal stemmen onder medewerkers is niet groot genoeg om met veel zekerheid uitspraken te doen over de uitslag,

in the process, produce significant enough decrease in volume to also exacerbate an ACE inhibitor's effect on blood pressure.
in het proces ook veroorzaken, significante genoeg daling van volume veroorzaken om het effect van een van ACE inhibitor op bloeddruk ook te verergeren.

Second, the length of the period had to be sufficient to ascertain whether the presence on the market of the undertaking in question could be considered to be significant enough.
Anderzijds diende de periode lang genoeg te zijn om te kunnen nagaan, of de aanwezigheid op de markt van de betrokken onderneming als significant genoeg kon worden beschouwd.

the differences are significant enough to make direct comparisons impossible.
zijn de verschillen groot genoeg om rechtstreekse vergelijkingen onmogelijk te maken.

the left-behind parent are significant enough that measures at both international and Union level have been taken.
voor de achtergebleven ouder heeft, is dermate ernstig dat er zowel op internationaal niveau als op het niveau van de Unie maatregelen zijn genomen.

which are not significant enough to interfere with her or his daily activities.
maar die niet ernstig genoeg zijn om het dagelijks leven te hinderen.

this phenomenon is not significant enough to convince them to make changes to the food they offer.
dit verschijnsel niet significant genoeg was om hen ervan te overtuigen veranderingen aan te brengen in de gerechten die ze aanboden.

over 2 years… hmmm, somehow two years doesn't seem significant enough yet… maybe I will wait for the 5 year mark; Hahahahahaha.
andere manier lijkt twee jaar nog niet belangrijk genoeg… misschien wacht ik tot het eerste lustrum; Hahahahahaha.

the number of those who did was significant enough to cause the uproar of many in Rosario,
het aantal van degenen die deden was belangrijk genoeg om het rumoer van velen in Rosario,

The common position maintains the principle that the next stages of the market opening process should be significant enough for actual competition to take place,(I.e. 50gr/ 2,5 times the basic tariff), but provides for market opening to
In het gemeenschappelijk standpunt blijft het beginsel behouden dat de volgende stappen van de openstelling van de markt groot genoeg moeten zijn voor het ontstaan van een echte concurrentie(d.w.z. 50 gram en tweeënhalf maal het basistarief), maar wordt de markt in twee stappen opengesteld,

ovaries is not significant enough in terms of a difference to mean that we shouldn't have the right to vote,
verschil niet groot genoeg dat het zou betekenen dat wij niet het recht zouden hebben om te stemmen,

That doesn't seem significant enough for terrorism.
Dat lijkt me niet voldoende voor terrorisme.

I do… Unless you think his mistakes are significant enough.
Tenzij je denkt dat zijn fouten overduidelijk zijn.

Our delay was significant enough To allow Ian an opportunity to win.
Onze vertraging is lang genoeg om Ian te laten winnen.

Generic medicines still do not have a significant enough place on the medicines market.
Generieke medicijnen maken nog steeds een te klein deel uit van de markt voor medicijnen.