SIMPLER LEGISLATION in Dutch translation

• eenvoudiger regelgeving
• simpler legislation
• eenvoudiger wetgeving
• vereenvoudiging van de regelgeving
• eenvoudige regelgeving
• vereenvoudiging van de wetgeving

Examples of using Simpler legislation in English and their translations into Dutch

to simplify the presentation and the management of Regulation(EEC) No 2658/87 as envisaged by the SLIM initiative(Simpler Legislation for the Internal Market);
vereenvoudigd overeenkomstig het SLIM-initiatief Simpler Legislation for the Internal Market- Eenvoudiger wetgeving voor de interne markt.

Simpler legislation for the internal market, I believe, has key potential to improve the competitiveness,
Vereenvoudiging van de wetgeving voor de interne markt kan een wezenlijke bijdrage leveren aan de verbetering van het concurrentievermogen,

To this end, existing legislation was examined in the fifth Simpler Legislation for the Internal Market(SLIM V) exercise of the Commission during 2001, the recommendations of which are incorporated in the proposal.
Met het oog hierop is de bestaande regelgeving in 2001 onderzocht in het kader van het vijfde SLIM-initiatief(Simpler Legislation for the Internal Market- eenvoudiger regelgeving voor de interne markt) van de Commissie, en de in dit verband gedane aanbevelingen zijn in dit voorstel verwerkt.

in the framework of the SLIM-IV exercise(Simpler Legislation for the Internal Market),
in het kader van SLIM-IV(vereenvoudiging van de regelgeving voor de interne markt)

In a discussion and resolution on Simpler Legislation, the Council has welcomed the Action Plan,
In een discussie en resolutie over vereenvoudiging van de wetgeving heeft de Raad zich positief uitgelaten over het actieplan,

The revision of Directive 92/3/Euratom was initiated in 2001 in the context of the fifth phase of the"simpler legislation for the internal market" initiative, with a view to making it more user-friendly and transparent.
Met het oog op de gebruikersvriendelijkheid en transparantie werd in 2001 een begin gemaakt met de herziening van Richtlijn 92/3/Euratom in het kader van de vijfde fase van het SLIM-initiatief Simpler Legislation for Internal Market- SLIM V.

Commission communication to the Council and Parliament,'Simpler legislation for the internal market(SLIM):
Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement:„Eenvoudige regelgeving voor de interne markt(SLIM):

This is why the Commission, in a working document dated 14 May 1997, indicated VAT obligations as an area to be examined in the second phase of the SLIM(Simpler Legislation for the Internal Market) initiative.
Daarom merkte de Commissie in een werkdocument van 14 mei 1997 op dat de BTW-verplichtingen in de tweede fase van het SLIM-initiatief(Simpler Legislation for the Internal Market) moesten worden onderzocht.

The revision process of Directive 92/3 Euratom was initiated in 2001 in the context of the fifth phase of the SLIM initiative(Simpler Legislation for Internal Market; SLIM V), with a view to making Directive 92/3 Euratom more user-friendly and transparent.
Voor meer gebruikersvriendelijkheid en transparantie werd in 2001 een begin gemaakt met de herziening van Richtlijn 92/3/Euratom in het kader van de vijfde fase van het SLIM-initiatief eenvoudige regelgeving voor de interne markt, SLIM V.

dated 14 May 1997, indicated VAT obligations as an area to be examined in the second phase of the SLIM project Simpler Legislation for the Internal Market.
mei 1997 de BTW-verplichtingen genoemd als een terrein dat nader onderzoek verdient in het kader van de tweede fase van het SLIM-initiatief Simpler Legislation for the internal market.

Parlia ment entitled'Simpler legislation for the inter nal market(SLIM): a pilot project.
het Europees Parlement:„Eenvoudige regelgeving voor de interne markt(SLIM): een proefproject.

In a working paper dated 14 May 1997, the Commission also indicated that VAT obligations should be one of the sectors to be covered in the second phase of the SLIM(Simpler Legislation for the Internal Market) initiative.
Voorts gaf de Commissie in een werkdocument van 14 mei 1997 aan dat de BTW-verplichtingen in het kader van de tweede fase van het SLIM-initiatief(Simpler Legislation for the Internal Market) onder de loep dienen te worden genomen.

Mr President, I also welcome the fact that we have now reached the point with this inter-institutional agreement that we can begin to make good on our commitment to deliver better and simpler legislation.
Mijnheer de Voorzitter, ook ik juich het feit toe dat we nu het punt hebben bereikt waarop we onze belofte van betere en eenvoudigere wetgeving kunnen gaan inlossen.

Commissioner MONTI gave a report on the follow-up of the first phase of the SLIM(Simpler Legislation for the Internal Market) exercise
Commissielid MONTI heeft verslag uitgebracht over de follow up van de eerste fase van het SLIM-(Eenvoudiger Regelgeving voor de Interne Markt)

adopt the proposals already tabled by the Commission under the 1996 programme and the SLIM exercise Simpler Legislation for the Internal Market.
de Raad de voorstellen goedkeurt die de Commissie reeds heeft voorgelegd uit hoofde van het programma van 1996 en van het SLIM-initiatief Eenvoudiger regelgeving voor de interne markt.

VAT is one of the areas covered by the second phase of the SLIM initiative(Simpler Legislation for the Internal Market)
De BTW-wetgeving is een van de gebieden in de tweede fase van het SLIM-initiatief(inzake eenvoudiger regelgeving voor de interne markt) waar de Europese

The truth is that the older and simpler legislation is one of the better ways of improving the implementation of the new rules
De waarheid is dat de oudere en eenvoudigere wetgeving een van de betere manieren is om de tenuitvoerlegging van nieuwe voorschriften te verbeteren

ladies and gentlemen, the simpler legislation for the internal market initiative is one of the most important processes now underway in the Union.
commissaris Bolkestein, waarde collega's, het initiatief ter vereenvoudiging van de regelgeving voor de interne markt is een van de belangrijkste processen die momenteel in de Unie plaatsvinden.

The SMO also drew up opinions on the SLIM project(simpler legislation for the internal market),
De Waarnemingspost heeft zich voorts nog uitgesproken over het SLIM-proefproject(Eenvoudigere regelgeving voor de interne markt),

An initiative on Simpler Legislation for the Internal Market(SLIM) has been launched by the European Commission at the proposal of Single Market Commissioner, Mario Monti.
Op voorstel van Mario Monti, de Commissaris die verantwoordelijk is voor de interne markt, heeft de Europese Commissie een initiatief gelanceerd voor eenvoudiger wetgeving binnen de interne markt.