SIMPLER LEGISLATION in Swedish translation

• enklare lagstiftning
• förenklad lagstiftning
• simpler legislation

Examples of using Simpler legislation in English and their translations into Swedish

The revision process was initiated in the context of the fifth phase of the SLIM initiative Simpler Legislation for the Internal Market.
Arbetet med att omarbeta direktivet sker inom ramen för den femte fasen i SLIM-initiativet Simpler Legislation for Internal Market; SLIM V.

The proposal follows on from the Commission's communication on simpler legislation for the internal market(SLIM)
Förslaget följer på kommissionens meddelande om enklare lagstiftning på den inre marknaden(SLIM)

Mr President, Commissioner Bolkestein, ladies and gentlemen, the simpler legislation for the internal market initiative is one of the most important processes now underway in the Union.
Herr talman, herr kommissionär Bolkestein, ärade kolleger! Förslaget om förenkling av lagstiftning om den inre marknaden berör en av de viktigaste aktuella processerna inom unionen.

References: Commission communication entitled:'Simpler legislation for the internal market(SLIM):
Referenser: Kommissionens meddelande:"Förenklad lag stiftning på den inre marknaden(SLIM):

Parliament resolution on the Commis sion communication'Simpler legislation for the internal market(SLIM):
Europaparlamentets resolution omkommissionens meddelande Förenklad lagstift- ning på den inre marknaden(SLIM):

This Directive is the first major simplification decided under the SLIM project Simpler Legislation for the Internal Market.
Direktivet innebär den första större förenkling som har beslutats inom ramen för SLIM-initiativet enklare lagstiftning för den inre marknaden.

we need increased harmonisation within electronic communications and clearer and simpler legislation, and this harmonisation must contribute to a well-functioning internal market.
Det behövs ökad harmonisering inom elektronisk kommunikation och tydligare och enklare regelverk, en harmonisering som bidrar till en fungerande inre marknad.

to secure by 2008, since it would be the best possible contribution by CFP to the goal of simpler legislation.
Det hade varit den gemensamma fiskeripolitikens bästa möjliga bidrag till att uppnå målet om enklare lagstiftning.

The Commission's proposal comple ments other initiatives within the context of the Slim Scheme(Simpler Legislation for the Single Market)
Kommissionens förslag kompletterar andra initiativ i samband med SLIM-programmet(förenklad lagstiftning på den inre marknaden) där man under

Mr President, I also welcome the fact that we have now reached the point with this inter-institutional agreement that we can begin to make good on our commitment to deliver better and simpler legislation.
Herr talman! Även jag välkomnar det faktum att vi nu har nått fram till den punkt med detta interinstitutionella avtal att vi kan börja svara upp mot vårt åtagande att åstadkomma bättre och enklare lagstiftning.

VAT is one of the areas covered by the second phase of the SLIM initiative(Simpler Legislation for the Internal Market)
Mervärdesskatt är ett av de områden som omfattas av den andra etappen i SLIM-initiativet(förenklad lagstiftning på den inre marknaden), för vilken Euro

It is part of the so-called SLIM initiative(Simpler Legislation for the Internal Market)
SLIM-initiativet(Simpler Legislation for the Internal Market) som lanserades av kommissionen i maj 1996

legislation which require simplification, in the wake of the activities which have stimulated legislative bodies to develop better, simpler legislation.
gemenskapens lagstiftning kan förenklas, med utgångspunkt i de lagstiftande organens verksamhet för att utveckla en bättre och enklare lagstiftning.

Simpler legislation for the internal market,
Förenklad lagstiftning på den inre marknaden har,

initiatives such as Simpler Legislation for the Internal Market(see IP/00/224)
t.ex. företagstestpanelen och initiativet Enklare lagstiftning på den inre marknaden(se IP/00/224)

In a discussion and resolution on Simpler Legislation, the Council has welcomed the Action Plan,
I en debatt och resolution om förenklad lagstiftning välkomnade rådet handlingsplanen, förslagen om systematisk

CES(97)457 Opinion of the Economic and Social Committee on the report of the Commission on lhe SLIM Pilot Project Simpler Legislation for the Internal Market doc. COM(96) 559 final.
CES(97) 457 Yttrande från Ekonomiska och sociala kommittén om rapport från kommissionen om Pilotprojektet SLIM-Förenklad lagstiftning på den inre marknaden dok. KOM(96) 559 slutlig.

The truth is that the older and simpler legislation is one of the better ways of improving the implementation of the new rules
Sanningen är att den äldre och enklare lagstiftningen är ett av de bästa sätten att förbättra genomförandet av de nya reglerna

the Commission also indicated that VAT obligations should be one of the sectors to be covered in the second phase of the SLIM(Simpler Legislation for the Internal Market) initiative.
14 maj 1997 pekade kommissionen dessutom ut mervärdesskatteplikten som ett område att granska inom ramen för den andra etappen av initiativet SLIM Förenklad lagstiftning på inre marknaden.

The proposal follows on from the Commission's communication on simpler legislation for the internal market(SLIM),
Förslaget följer på kommissionens meddelande om förenklad lagstiftning på den inre marknaden(SLIM),