SITUATION SHOULD in Dutch translation

• situatie moet
• situatie zou
• situatie mag
• situatie zal

Examples of using Situation should in English and their translations into Dutch

The improved economic situation should be viewed as an opportunity to do more- not an excuse to do less.
De betere economische situatie moet als een goede gelegenheid worden beschouwd om méér te doen- niet als een excuus om minder te doen.

Of course no one can force the distribution of tourist tip But in such a situation should expect some consequences.
Natuurlijk kan niemand dwingen de verdeling van de toeristische tip Maar in een dergelijke situatie zou verwachten dat een aantal gevolgen.

However, this situation should not blur the appreciation for the past years of social policy reform.
Deze situatie mag echter de beoordeling voor de afgelopen jaren van de hervorming op het gebied van het sociaal beleid niet vertekenen.

Their situation should not, however, be remedied through a less far-reaching reform of the sugar market.
Hun situatie moet echter niet worden opgelost door een minder vergaande hervorming van de suikermarkt.

food supplies have also been held ready in case the situation should deteriorate.
werden overigens ook voedselvoorraden in gereedheid gehouden voor het geval de situatie zou verslechteren.

This situation should, however, be im proved once Parliament
De situatie zal echter onge twijfeld verbeteren

A non-reply might not imply a refusal, and the situation should be examined in the light of the legislation of the Party of import.
Geen antwoord betekent niet noodzakelijk een weigering en de situatie moet worden onderzocht in het licht van de wetgeving van de partij van invoer.

But the daily dosage in this situation should not exceed 100 mg of torasemide.
Maar de dagelijkse dosering in deze situatie mag niet hoger zijn dan 100 mg torasemide.

German construction activity continues to weigh negatively on the euro area average, but the situation should improve next year.
De bouwsector in Duitsland blijft het gemiddelde van de eurozone naar beneden halen, maar in deze situatie zal volgend jaar verbetering komen.

A close look at the situation should reveal that the real culprits are those irresponsible people driving them.
Een korte blik op de situatie moet blijken dat de echte schuldigen zijn die onverantwoord mensen rijden.

how a gray area situation should be handled Matt Savage is the go-to guy.
hoe een grijs gebied situatie moet worden omgegaan Matt Savage is de go-to guy.

So the Agency is gonna watch us until they decide… how the situation should turn out.
En dan zal het bureau beslissen hoe we de situatie moeten behandelen.

Secondly, the individual citizen's situation should be eased by making some immediate and specific improvements.
Ten tweede moet de situatie voor de individuele burger worden verbeterd door onmiddellijke verbete ringen op specifieke punten.

This situation should raise the possibility of underlying renal artery stenosis see 4.4 Special warnings and special precautions for use, Renovascular hypertension.
Bij deze situatie dient men alert te zijn op de mogelijkheid van onderliggende nierarteriestenose zie 4.4 Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik, Renovasculaire hypertensie.

However, this situation should change rapidly for the better in the countries which have decided to bring forward measures to immerse the public in a euro environment.
In deze situatie zal echter snel verbetering komen in de landen die maatregelen hebben genomen om vervroegd een euroklimaat te scheppen.

However, this joint situation should be in line with the country that is most favourable to refugees, which is far from being the case.
De gemeenschappelijke status moet echter worden afgestemd op het voor de vluchtelingen gunstigste land, en dat is absoluut niet het geval.

Instead of resulting in a reduction in development aid for developing countries, this situation should cause an increase.
De huidige situatie zou moeten leiden tot een toename van de hulp aan ontwikkelingslanden in plaats van een afname.

The situation should improve following the adoption in July 2009 of a law defining the organisation
De situatie zou moeten verbeteren doordat in juli 2009 een wet is aangenomen waarin de organisatie

The situation should normally be clarified after the Plenary session of the European Parliament end of November 2007.
Normaal gezien moet de situatie duidelijker worden na de plenaire vergadering van het Europees Parlement eind november 2007.

That situation should not affect the rights guaranteed by the European Convention on Human Rights.
Die omstandigheden moeten niet de rechten aantasten die door het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens worden gewaarborgd.