SITUATION SHOULD in German translation

• Situation sollte
• Situation muss
• Lage sollte
• Situation dürfte
• Situation sollten
• Situation soll
• Situation müsste
• Sachlage sollte
• Lage muss

Examples of using Situation should in English and their translations into German

In my view, the situation should be re-examined once we have more complete data.
Meiner Meinung nach sollte diese Situation erneut geprüft werden sobald wir vollständigere Daten besitzen.

This situation should be checked against 2004 data for the United Kingdom when available.
Diese Angaben sollten jedoch überprüft werden, sobald die Daten für das Vereinigte Königreich für 2004 vorliegen.

Because such a situation shouldn't exist.
Weil es so eine Situation nicht geben sollte.

However, the whole situation should visually expand the space.
Die gesamte Situation sollte jedoch den Raum visuell erweitern.

All the participants of the situation should follow them.
Alle Teilnehmer der Situation müssen sie befolgen.

This situation should even out once debian-installer is introduced with Sarge.
Diese Situation sollte ausgewogener sein, wenn debian-installer mit Sarge eingefhrt wird.

The diversity of the religious situation should be kept in mind.
Man wird die Vielfalt der religiösen Situation vor Augen haben müssen.

Before starting the device, the safety of the situation should be ensured.
Vor dem Starten des Geräts sollte die Sicherheit der Situation gewährleistet sein.

Your feet situation should be same when you wear the shoes and walking.
Ihre Füße Situation sollte gleich sein, wenn Sie die Schuhe und Fuß tragen.

But the daily dosage in this situation should not exceed 100 mg of torasemide.
Die tägliche Dosis sollte in dieser Situation jedoch 100 mg Torasemid nicht überschreiten.

This situation should be clear to every horse owner and every trainer;
Diesem Umstand muss sich jeder Pferdebesitzer und Trainer bewusst sein;

This situation should not cause serious concern.
Diese Situation sollte keine ernsthafte Besorgnis hervorrufen.

This situation should end without delay.
Diese Situation muss umgehend beendet werden.

However, supports in this situation should be made in the form of diamonds.
Unterstützungen in dieser Situation sollten jedoch in Form von Diamanten erfolgen.

This situation should be improved in the years to come.
Die Situation soll in den kommenden Jahren jedoch verbessert werden.

The current political situation should also draw our attention to energy and communications services.
Aufgrund der gegenwärtigen politischen Situation sollten auch Energie- und Kommunikationsdienste unsere Beachtung finden.

Planned measures to improve the situation should be implemented as a matter of priority.
Vorgesehene Maßnahmen zur Verbesserung der Situation sollten prioritär behandelt werden.

Nevertheless, this situation should be viewed as being temporary.
Diese Situation sollte jedoch als vorübergehend erachtet werden.

Such a situation should be avoided.
Eine derartige Situation sollte vermieden werden.

Which context/ situation should the word be used in?
Welche Kontext/ Situation sollte das Wort verwendet werden?