SLICED BREAD in Dutch translation

• gesneden brood
• snijbrood
• boterhammen

Examples of using Sliced bread in English and their translations into Dutch

But this guy named Otto Rohwedder invented sliced bread, and he focused, like most inventors did,
Dus deze man, Otto Rohwedder, vond gesneden brood uit, en hij focuste, zoals de meest uitvinders,

The biggest thing since sliced bread, if sliced bread could actually carry humans to Mars, so I'm so excited about that. I don't wanna brag but it's kind of like.
Als gesneden brood mensen naar Mars zou kunnen vervoeren… dus ik ben er echt enthousiast over. Ik wil niet opscheppen, maar het is de grootste uitvinding sinds gesneden brood.

If sliced bread could actually carry humans to Mars, so I'm so excited about that. I don't wanna brag but it's kind of like the biggest thing since sliced bread.
Als gesneden brood mensen naar Mars zou kunnen vervoeren… dus ik ben er echt enthousiast over. Ik wil niet opscheppen, maar het is de grootste uitvinding sinds gesneden brood.

The biggest thing since sliced bread, I don't wanna brag but it's kind of like so I'm so excited about that. if sliced bread could actually carry humans to Mars.
Als gesneden brood mensen naar Mars zou kunnen vervoeren… dus ik ben er echt enthousiast over. Ik wil niet opscheppen, maar het is de grootste uitvinding sinds gesneden brood.

I don't wanna brag but it's kind of like if sliced bread could actually carry humans to Mars, so I'm so excited about that. the biggest thing since sliced bread.
Als gesneden brood mensen naar Mars zou kunnen vervoeren… dus ik ben er echt enthousiast over. Ik wil niet opscheppen, maar het is de grootste uitvinding sinds gesneden brood.

If sliced bread could actually carry humans to Mars, the biggest thing since sliced bread, I don't wanna brag but it's kind of like so I'm so excited about that.
Als gesneden brood mensen naar Mars zou kunnen vervoeren… dus ik ben er echt enthousiast over. Ik wil niet opscheppen, maar het is de grootste uitvinding sinds gesneden brood.

times so far and therefore would hesitate to say it is the greatest thing since sliced bread, however, I would say it is well worth the time to download the trial version(for free) and evaluate it for yourself." Edward S. Shelton Shelton and Shelton.
direct willen zeggen dat het het beste is sinds de uitvinding van gesneden brood, maar ik wil wel zeggen dat het meer dan de moeite van het downloaden van de evaluatieversie(gratis) en het voor jezelf uit te proberen" Edward S. Shelton Shelton and Shelton.

Spread the tomato sauce on top of the slices bread.
Besmeer vervolgens de sneetjes brood in met tomatensaus.

Slices bread of the best quality available.
Dikke sneden brood van een goede kwaliteit.

What my sister means is her teeth are perfect for slicing bread.
M'n zus zegt dat haar tanden perfect zijn om brood mee te snijden.

That you believe he had cut himself with a kitchen knife while slicing bread?
Hij zich gesneden had bij het brood snijden?

Saying he had cut himself slicing bread?
Hij zich gesneden had bij het brood snijden?

You could slice bread with that chin.
Met die kin kan je brood snijden.

You could slice bread with that chin.
Met zo'n kin kun je brood snijden.

tell you that her husband had cut his wrist while slicing bread?
haar man zijn pols had gesneden bij het broodsnijden?

cutting salad and vegetables, slicing bread, weighing portions for take-away sale.
groenten fijnsnijden, brood snijden, porties wegen voor verkoop buiten het bedrijf.

did he not show you a recently-healed scar on his wrist,- saying he had cut himself slicing bread?
onlangs geheeld litteken op zijn pols, waarover hij zei, dat… hij zich gesneden had bij het brood snijden?

chicken, slices bread, butter, paprika's,
kip, plakjes brood, boter, paprika's,

Prepacked sliced bread.
Gesneden en voorverpakt brood.

They're not just for sliced bread anymore.
Deze kunnen veel meer aan dan alleen gesneden brood.