SLICED BREAD in Slovak translation

• nakrájaného chleba
• krájaný chlieb
• plátkom chleba
• krájaného chleba
• plátky chleba
• predkrájaný chlieb
• plátkovaného chleba
• nakrájaný chlieb

Examples of using Sliced bread in English and their translations into Slovak

The origins of the phrase‘the best thing since sliced bread'.
Pôvod chleba a fráza"Najlepšia vec od nakrájaného chleba".

We personally think Vera&John is the best thing since sliced bread.
Osobne si myslíme, že Vera a John sú tou najlepšou vecou od nakrájaného chleba.

She's the greatest thing since sliced bread.”.
Je to najväčšia vec od nakrájaného chleba.".

This is the best thing since sliced bread.”.
Je to najväčšia vec od nakrájaného chleba.".

That's the best thing since sliced bread.".
Je to najväčšia vec od nakrájaného chleba.".

This brings us back to“The best thing since sliced bread.”.
To nám prináša späť na"Najlepšiu vec od nakrájaného chleba.".

It's the best thing since sliced bread.”.
Je to najväčšia vec od nakrájaného chleba.".

You're the best thing since sliced bread.
Ty si tá najlepšia vec, od plátka chleba.

You're--you're the best thing since sliced bread.
Ty si tá najlepšia vec, od plátka chleba.

The best thing since sliced bread A really good invention as part of a sentence.
The best thing since sliced bread Skutočne dobrý vynález ako časť vety.

Cooled and sliced bread you can easily freeze.
Vychladnutý chlieb nakrájaj a nakrájaný môžeš aj zamraziť.

This is the best thing to happen to sliced bread since… sliced bread.
Je to najlepšia vec na krajce chleba odkedy… sú krajce chleba.

Some may think that Vera&John is the best thing since sliced bread.
Osobne si myslíme, že Vera a John sú tou najlepšou vecou od nakrájaného chleba.

Otto Frederick Rohwedder invented sliced bread in 1928, while Betty White was born in 1922.
Otto Frederick Rohwedder vynašiel krájaný chlieb v roku 1928, zatiaľ čo Betty White sa narodila v roku 1922.

fantastic is that,“It's the best thing since sliced bread!”.
je niečo nové a fantastické, je to, že"je to najlepšia vec od nakrájaného chleba!".

Betty White is older than sliced bread- Otto Frederick Rohwedder invented sliced bread in 1928, while Betty White was born in 1922.
Otto Frederick Rohwedder vynašiel krájaný chlieb v roku 1928, zatiaľ čo Betty White sa narodila v roku 1922.

Think about the salesman who puts on a big act to convince you that what they're selling is the best thing since sliced bread.
Predstavte si obchodníka, ktorý sa vás urputne snaží presvedčiť, že ním predávaný tovar je to najlepšie od vynálezu krájaného chleba.

Writing in a style more practical than sliced bread, Flavel exhorts Christians to give their hearts upmost attention.
Píšuc štýlom praktickejším ako krájaný chlieb Flavel vyzýva kresťanov venovať srdcu maximálnu pozornosť.

panino is the word for a sandwich made from bread other than sliced bread, in which case Italians call it a tramezzino.
je taliansky výraz pre sendvič, žemlu pripravený z iného ako plátkovaného chleba(takéto sendviče sa v Taliansku nazývajú tramezzino).

This looks like the greatest thing since… um… sliced bread!
Dalo by sa povedať, že je to tá najlepšia vec od čias… krájaného chleba!