SO ENDS in Dutch translation

• zo eindigt

Examples of using So ends in English and their translations into Dutch

And so ended the great crime wave on wisteria lane.
En zo eindigde de misdaadgolf in Wisteria Lane.

And so ended the High Kingship of the Noldor.
Zo eindigde het Hoge Koningschap van de Noldor.

So ended the 1910 air race.
Zo eindigde de luchtrace van 1910.

So ended a blissful day in New Zealand
Zo eindigde een zalige dag in Nieuw-Zeeland

And so ended the battle of Dodge City.
En zo eindigde de slag van Dodge City de verliezen:

So ended a short but hard-fought campaign.
Zo eindigde een korte maar hard gevechten campagne.

So ended my first adventure with Mr Sherlock Holmes.
Zo eindigde m'n eerste avontuur met Sherlock Holmes.

And so ended the battle of Dodge City.
En zo eindigde de slag om Dodge City.

So ended the great disaster at Quicksand Bottoms.
Zo eindigde de grote ramp bij Quicksand Bottoms.

And so ended my voyage of discovery in a place as strange as Brooklyn.
En zo eindigde mijn ontdekkingsreis… in een plaats zo vreemd als Brooklyn.

At quicksand bottoms. So ended the great disaster.
Zo eindigde de grote ramp bij Quicksand Bottoms.

And so ended an evening, after which nothing was the same.
Zo eindigde een avond, waarna niets was zoals tevoren.

So ended the 1910 airrace.
Zo eindigde de luchtrace van 1910.

You also asked why Shakespeare so ended.
U vroeg ook waarom Shakespeare zo eindigde.

So, End of the World Survivors Club.
Zo, Einde van de World Survivors Club.

So, end of story, you know.
Dus, einde verhaal, weet je.

So, end it!
Nou, beindig het!

So end it fast.
Dus moet het snel.

When now Berliner disappeared so ended up of course Johnson in a difficult sits.
Toen nu Berliner natuurlijk omhoog zo gebeëindigd verdween zit Johnson in moeilijk.

So, end those embarrassing moments.
Dus, stop die gênante momenten.