SO MANY RULES in Dutch translation

• zoveel regels
• zo veel regels
• zoveel regeltjes

Examples of using So many rules in English and their translations into Dutch

There weren't so many rules.
Er waren minder regels.

The spatial design of the Netherlands has so many rules that only experts have overview on the whole.
De ruimtelijke inrichting van Nederland kent zoveel regels dat alleen specialisten overzicht hebben over het geheel.

With so many rules being passed by congress
Met zo veel regels worden aangenomen door het Congres

He has got so many rules and regulations," but I have not introduced one percent.
Hij heeft zoveel regels en voorschriften," maar ik heb niet eens een procent geintroduceerd.

In the areas that are regulated, there are so many rules no human could possibly know it.
De gebieden die gereguleerd zijn hebben zo veel regels geen mens zou ze kunnen kennen.

You-You broke so many rules, I-I just-- I didn't know what to do.
Je overtrad zoveel regels dat ik niet wist wat ik moest doen.

There are still so many rules, barriers, laws
Er zijn nog zo veel regels, drempels, wetten

there are so many rules and regulations.
er zijn zoveel regels en voorschriften.

off our shoes there. And there aren't so many rules.
er zijn niet zo veel regels.

I would like to help, but this place has so many rules, I wouldn't know where to start.
Ik wil wel helpen… maar ze hebben hier zoveel regels.

Because we need to meet so many rules, we need to stay focused.
Omdat we aan zoveel regels moeten voldoen, moeten we steeds scherp blijven.

sometimes there's so many rules and things I can't do that it doesn't feel much like living.
soms zijn er zoveel regels en dingen die ik niet kan doen, dat het niet voelt als leven.

So many rules.
Veel regels.

So many rules.
Teveel regels.

So many rules.
Al die regels.

So many rules. Wow.
Wauw. Zoveel regels.

And one of them? So many rules.
En één daarvan? Veel regels.

Who knew there were so many rules?
Wie wist dat er zoveel regels waren?

I'm breaking so many rules right now.
Ik breek nu veel regels.

How do you live with so many rules?
Waarom heb jij zo veel regels?