SO MANY YEARS in Dutch translation

• zoveel jaren
• zo vele jaren
• zo lang
• heel wat jaren
• al vele jaren
• zoveel jaar
• zo veel jaren
• zovele jaren
• zo veel jaar
• al zoveel dienstjaren
• zolang geleden
• zoovele jaren

Examples of using So many years in English and their translations into Dutch

So many years, so many killings.
Zoveel jaar, zoveel moorden.

So many years hiding amongst their kind.
Zoveel jaren verstopt geweest onder hun soort.

We have all spent so many years trying to forget about this.
We hebben het zo lang proberen te vergeten.

cables accompanied us in telecommunication for the past so many years.
kabels begeleidde ons in telecommunicatie voor de afgelopen zo vele jaren.

So many years went wasted.
Zo veel jaren zijn verknoeid.

After so many years of radio silence?
Na zoveel jaar van radiostilte?

I mean, it's so many years between incidents.
Er zitten zoveel jaren tussen beide gevallen. Ik bedoel.

How could I wear that shit so many years!
Hoe kon ik zo lang zo'n rommel dragen?

Producing machining partsfor so many years.
Producerend machinaal bewerkend partsfor zo vele jaren.

So many years you never got to know.
Zo veel jaren die je nooit hebt gekend.

So many years ago, and yet changing the now.
Zoveel jaar geleden, en toch veranderen ze het nu.

Imprisoned for so many years, I do hate to waste a good meal.
Gevangen voor zovele jaren, Ik haat een verspilde goede maaltijd.

And under that? So many years, Ms. Hollis.
En daaronder? Zoveel jaren, mevrouw Hollis.

That is how he has remained Alpha for so many years.
Dat is de manier waarop hij de Alfa blijft voor zo lang.

The most classical model which is already tested by market so many years.
Het meest klassieke model dat reeds door markt zo vele jaren wordt getest.

So many years.
Zo veel jaren.

After so many years, what prompted…?
Na zoveel jaar, wat attendeerd?

Maybe from spending so many years so close to my mother.
Misschien omdat ik zo veel jaar close met mijn moeder was.

So many years talking with you….
Zovele jaren van praten met u….

You have spent so many years trying to destroy me.
Je hebt zoveel jaren geprobeerd me te vernietigen.