SO THE USER in Dutch translation

• zodat de gebruiker

Examples of using So the user in English and their translations into Dutch

That however will cause a loss of data, so the users must create a back-up on the important files they have.
Dat zal echter een verlies van data veroorzaken, zodat de gebruikers moeten een back-up op de belangrijke bestanden die ze hebben te maken.

Web-based communications client so the users can start using this without even scripting a single code by themselves.
web-gebaseerde communicatie client, zodat de gebruikers kunnen beginnen met het gebruik van dit zonder zelfs scripting een enkele code door zelf.

The HOSTS file is also a few years out of date, so the users should keep that in mind as well.
Het HOSTS-bestand is ook een paar jaar verouderd, zodat de gebruikers moeten dat in gedachten houden, alsmede.

We can also set a basemap so the users have more context when looking at the airports layer.
We kunnen ook een basiskaart instellen zodat de gebruikers meer context hebben bij het kijken naar de laag met vliegvelden.

Program interface is customized, so the users can change it,
Programma-interface is aangepast, zodat de gebruikers kunnen wijzigen,

The process is mentioned in a step-by-step format so the users will be able to follow it easily.
Het proces wordt genoemd in een stapsgewijze formaat, zodat de gebruikers kunnen gemakkelijk volgen.

it will be invisible to the users, so the users won't know that their keystrokes are being recorded.
zal het onzichtbaar voor de gebruikers, zodat de gebruikers niet weten dat hun toetsaanslagen worden geregistreerd.

Other than that, it doesn't display any advertisements so the users will not get frustrated because of the ads.
Behalve dat, het heeft geen advertenties weer te geven, zodat de gebruikers niet gefrustreerd als gevolg van de advertenties.

they keep providing a best-in-class platform so the users can have the ultimate online gaming experience.
ze blijven een beste-in-klasse platform verstrekken, zodat de gebruikers de ultieme online gaming ervaring kunnen hebben.

Firefox on Windows XP, so the users who are running them should update their Adobe versions as soon as possible.
hieronder en Firefox op Windows XP, zodat de gebruikers die werken met hen moeten hun Adobe versies te werken zo snel mogelijk.

Firefox on Windows XP, so the users who are running them should update their Adobe versions as soon as possible.
hieronder en Firefox op Windows XP, zodat de gebruikers die werken met hen moeten hun Adobe versies te werken zo snel mogelijk.

as some of them are designed to fulfil certain tasks, so the users should be careful when they see a pop-up window.
sommigen van hen zijn ontworpen om bepaalde taken te vervullen, zodat de gebruikers moeten voorzichtig zijn als ze zien dat er een pop-up venster.

you can publish the scripts, so the users of your programs can leave feedback.
u kunt de scripts publiceren, zodat de gebruikers van uw programma's feedback kunnen geven.

So the user doesn't have to worry about it.
De gebruiker heeft er zelf dus geen omkijken naar.

So the user can opt them out using the manual method.
Zo kan de gebruiker kiezen ze uit met behulp van de handmatige methode.

VAT number, so the user knows you're a real company.
BTW of ondernemingsnummer, zo weet de bezoeker dat je een echt bedrijf bent.

One of the quietest on the market, so the user break will not be interrupted.
Een van de stilste op de markt, zodat de rust van de gebruiker niet wordt onderbroken.

The 40mm hose in PVC is flexible so the user can easily reach the places where cleaning is required.
De 40 mm PVC-slang is flexibel en de gebruiker kan gemakkelijk de plekken bereiken die gereinigd moeten worden.

So the user may have,
Zo stellen de gebruikers, bijvoorbeeld, een analoge uitgang

The filters come in the form of checkboxes, so the user can select one or more options for the filtering.
De filters komen in de vorm van selectievakjes, zodat de gebruiker een of meer opties voor het filteren kunt selecteren.