SOME OF THE POINTS in Dutch translation

• enkele van de punten

Examples of using Some of the points in English and their translations into Dutch

I would like to address some of the points that have been discussed
Ik zou op enkele van de punten die in het debat zijn besproken of misschien zelfs ter

However, some of the points in the report remain problematic,
Een aantal punten in het verslag blijft echter problematisch,

Some of the points have already been mentioned by my colleague from the Committee on Budgets.
Sommigen van de punten zijn al genoemd door mijn collega uit de Begrotingcommissie.

Some of the points which he suggests favor a discarnate origin hypothesis include cases where.
Onder sommige van deze punten waarbij hij voorkeur geeft aan de geesthypothese, vallen zaken als.

I would like to expand more on some of the points I mentioned above and with good reason.
Ik wil graag meer uit te breiden op een aantal van de punten die ik hierboven en met goede reden genoemd.

The President-in-Office has answered some of the points that I raised and I thank him for that.
Een aantal van de punten die ik heb aangehaald, werden al beantwoord door de fungerend voorzitter van de Raad en ik wil hem daarvoor bedanken.

I would like to emphasise that my group would like to have seen some of the points addressed in the three reports being taken further.
Ik zal er geen geheim van maken dat mijn fractie op een aantal punten die de drie verslagen ter sprake brengen graag nog verder gegaan zou zijn.

That is not to say that some of the points which he made will not be consistent with the final agreement.
Dat betekent niet dat sommige van de punten die hij aan de orde stelde niet zullen stroken met de uiteindelijke overeenkomst.

Mr President, allow me to reply to some of the points that have been raised.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil graag reageren op een aantal punten die naar voren zijn gebracht.

We abstained from the vote on the resolution, due to our objections to some of the points therein.
We hebben ons van stemming over deze resolutie onthouden, omdat we het met een aantal punten niet eens zijn.

This report has been amended so much that it was not possible for me to support it, even though I agree with some of the points.
Er waren zoveel amendementen op dit verslag dat ik het niet kon steunen, hoewel ik het met een aantal punten eens ben.

I would like to pick up on some of the points made.
ik zou graag willen inhaken op enkele punten die gemaakt zijn.

Mr President, I have some very brief remarks on some of the points raised in this debate.
Mijnheer de Voorzitter, ik wilde enkele korte opmerkingen maken over een aantal punten dat tijdens dit debat aan de orde is gekomen.

The advantage of this, referring to some of the points you raised in your introduction,
Het voordeel hiervan is- en daarbij verwijs ik naar enkele van de punten die u in uw inleiding noemde,

Since the accounts for demos can provide you enough help at some of the points so it is important for the trader to jump
Aangezien de rekeningen voor demo's kunt u bieden genoeg hulp bij enkele van de punten, dus het is belangrijk voor de ondernemer om te springen

Although some of the points have already been addressed by changes made to the Regulation to bring it into line with the new Financial Regulation,
Hoewel sommige punten al zijn aangepakt via wijzigingen in de verordening om deze in overeenstemming te brengen met het nieuwe Financieel Reglement, acht de Commissie

As Christian Democrats we could not agree to some of the points, which are important in themselves
Wij konden het als christen-democraten niet eens zijn met enkele punten, die op zich belangrijk zijn,

I am sure that they would be happy to take up some of the points that have been raised about procedure within the United Kingdom but it is not
Britse regering wil richten, zal die zeker met genoegen ingaan op enkele van de opmerkingen die hier over de procedure in het Verenigd Koninkrijk zijn geformuleerd.

Mr President, I particularly welcome this report and I share some of the points that were raised just now,
EN Mijnheer de Voorzitter, ik ben bijzonder ingenomen met dit verslag en ik ben het eens met sommige van de punten die zojuist naar voren zijn gebracht,

Allow me to respond to some of the points that have been made during the course of the debate
Staat u me toe te reageren op een aantal van de punten die tijdens het debat aan de orde zijn gebracht,