SOMETHING COMES in Dutch translation

• komt er iets
• iets komt
• er iets tussenkomt

Examples of using Something comes in English and their translations into Dutch

Every once and a while though, something comes along so incredible
Elke keer en een tijdje al, komt er iets langs zo ongelooflijk

When he plays with the head skulls something comes through to him, it's something like a dream.
Als hij met de schedels speelt… komt er iets tot hem, als een droom.

and then something comes out of Sahastrara also.
en dan komt er iets uit de Sahasrara.

Something comes back that looks like agreement to this plan,
Er komt iets terug wat lijkt op instemming met dit plan,

When something comes in a tiny box with a million screws
Als er iets komt in een doosje met een miljoen schroeven

If something comes"out of the blue" it means it's totally unexpected.
Als er iets komt"uit het niets" it means it's totally unexpected.

Well something comes at me, like a Jack-in-the-box, and then up I goes like a sky-rocket.
Nou, er komt iets op me af, als een duveltje in een doos, en ineens vlieg ik omhoog als een raket.

my mind goes blank, and something comes to fill it.
mijn geest blijft leeg, en er iets komt om het te vullen.

Just as we think we have everything under control, something comes along that can shatter even the strongest of wills.
Enkel aangezien wij denken hebben wij alles onder controle, komt iets langs dat kan zelfs sterkst van testament verbrijzelen.

Expressing how we feel about something comes very natural in many cases,
Het uitdrukken hoe we ons voelen over iets komt in veel gevallen heel natuurlijk,

my mind goes blank, and something comes to fill it. Cultivate blankness and see what happens to your mind.”.
mijn geest blijft leeg, en er iets komt om het te vullen.

listen inside your body till something comes what it is about,
van binnen in je lijf luisteren tot er iets komt waarover het is,

I'm better now--but I'm a deal too flustered to tell you--all I know is, something comes at me like a Jack-in-the-box, and up I goes like a sky-rocket!
ik nauwelijks weten- Niet meer, dank u, ik ben nu beter- maar ik ben veel te nerveus om te vertellen u- alles wat ik weet is er iets komt op me als een Jack-in-the-box, en omhoog gaat als ik een sky-raket!

let me know if something comes out of this and we will be able to share it with all.
eenvoudig kan worden gebruikt, laat het me weten als er iets komt uit dit en we kunnen om het te delen met alle.

There's something coming off it.
Er komt iets vanaf.

Thomas, there's something coming down the hall!
Thomas, er komt iets aan vanuit de hal!

There's something coming through the fold.
Er komt iets door de plooi.

There's something coming out.
Er komt iets uit.

There's something coming out of my mouth.
Er komt iets uit mijn mond.

There's something coming in from Albian.
Er komt iets binnen vanaf Albian.