SOMETHING COULD in Dutch translation

• iets kan
• iets kunnen
• iets kon
• kon iets

Examples of using Something could in English and their translations into Dutch

Surely something could be done.
Daar kan iets aan gedaan worden.

Or something could have affected you without your knowing?
Kan iets of iemand u beïnvloed hebben zonder

Something could happen to me on my way home from work.
Er kan iets met me gebeuren op weg van huis naar mijn werk.

Something could go wrong
Daar kan iets mislopen, en het is noodzakelijk

Something could. It's not safe, me being here.
Ik ben niet veilig zolang ik hier ben. Er kan iets gebeuren.

Something could be wrong with a particular component of the device.
Er kan iets verkeerd zijn met een bepaald component van het apparaat.

Something could pull it down.
Lets kan het naar beneden trekken.

Something could be broken. Yeah.
Er kan iets gebroken zijn.

Something could pass mom maybe this it makes sick.
Er kan iets met mama gebeurd zijn… misschien is ze ziek.

Something could have escaped you.
Maar je kan iets over het hoofd gezien hebben.

Something could go wrong.
Er kan iets verkeerd gaan.

Something could have happened to him when he was a child.
Er zou iets gebeurd kunnen zijn toen hij nog een kind was.

You don't think that something could develop,?
Denk je niet dat het iets zou kunnen worden?

I think something could grow between us.
Ik denk dat er iets kan groeien tussen ons.

Something could have stowed away in their equipment without us knowing.
Er kan iets tussen hun materiaal gezeten hebben zonder dat we het wisten.

Like something could happen.
Alsof er iets kan gebeuren.

Something could have happened.
Er kan iets gebeurd zijn.

Stay back, something could still fall.
Blijf daar, er kan iets vallen.

I knew that something could happen.
Ik wist dat het mis kon gaan.

Something could happen to you or the boy.
Er kan iets met jou of hem gebeuren.