SOMETHING COULD in Czech translation

• může něco
• se dalo něco
• něco mohlo
• mohlo něco

Examples of using Something could in English and their translations into Czech

Stay back, something could still fall.
Drľ se zpátky, něco, co by mohlo jeątě klesnout.

I know. It just felt like something could've.
Jen jsem měl pocit, že se něco mohlo.

Aren't you ever afraid that something could.
Nebojíš se někdy, že by se mohlo něco.

To show us how wonderful something could be, so we could miss it that much more?
Aby nám ukázal, jak úžasné může něco být, takže nám to bude chybět ještě více?

If something could propel an object faster than the speed of light,
Pokud může něco pohánět předmět rychleji než rychlostí světla,

So if there was organic material on Mars something could have caused that organic material three
Něco mohlo způsobit, že organický materiál přišel odtamtud sem, že ano? Takže jestli byl na Marsu

He said that if something could propel an object… faster than the speed of light,
Pokud může něco pohánět předmět rychleji než rychlostí světla,

So if there was organic material on Mars to go from there to here, right? three and a half billion years ago, something could have caused that organic material.
Něco mohlo způsobit, že organický materiál přišel odtamtud sem, že ano? Takže jestli byl na Marsu organický materiál před 3,5 miliardami let.

I am invested, so if something could compromise it, you need to tell me.
Víš, jak jsem jí oddaná, takže pokud ji může něco ohrozit, musíš mi to říct.

So it is entirely possible that someone or something could have come along and manipulated those organisms.
Takže je celkem možné, že někdo či něco mohlo dorazit a manipulovat těmi organismy.

So if something could compromise it, you need to tell me now. You know how invested I am.
Víš, jak jsem jí oddaná, takže pokud ji může něco ohrozit, musíš mi to říct.

And that something could be the thing that leads us to whoever it was that stabbed Detective Kutter.
A to něco může být cesta k tomu muži, který pobodal detektiva Kuttera.

That stabbed Detective Kutter.- And that something could be the thing that leads us to whoever it was.
A to něco může být cesta k tomu muži, který pobodal detektiva Kuttera.

Wilson and Penzias realized that the only reason something could come from every part of the sky is if it were actually a faint echo of a huge cosmic event.
Wilson s Penziasem pochopili, že jediný důvod něčeho, co může přicházet z každé části oblohy, by zřejmě byl slabý dozvuk obrovské kosmické události.

In fact I would prefer it if the machines are not even touching each other because something could, you know, jump across.
Vlastně bych byl radši, kdyby se ty pračky ani nedotýkaly. Něco by totiž mohlo přeskočit.

but also, something could go very, very wrong.
ale také by se něco mohlo velmi, velmi pokazit.

That had cameras, that had guards everywhere, a federal prison that housed terrorists and El Chapo, and harm could come to Jeffrey Epstein. that something could go wrong It is inconceivable that in a prison.
A Epstein si mohl ublížit. mohlo něco pokazit které mělo kamery a dozorce na každém kroku, ve federálním vězení, kde byli zavřeni teroristi i El Chapo, Je nepředstavitelné, že se ve vězení.

These shows create much excitement in the audience for that mixture of feelings between what is the ability of the pitcher and suffering that something could harm the girl who is attached to the wheel.
Tyto přehlídky vytvořit hodně vzrušení v hledišti pro tuto směs pocitů mezi tím, co je schopnost džbánu a utrpení, že něco by mohlo poškodit dívka, která je připojena ke kolu.

Something can be both flattering and creepy.
Něco může být jak lichotivé, tak děsivé.

Surely something can be done.
Určitě se dá něco podniknout.