SOMEONE COULD in Czech translation

• někdo mohl
• někdo dokázal
• někdo umíte
• někdo může
• může někdo
• může někoho
• mohol niekto
• někdo možná

Examples of using Someone could in English and their translations into Czech

Someone could have been killed.
Někdo moh natáhnout brka.

So someone could have seen ya?
Takže tě mohl někdo zahlédnout?

I wish someone could hold me up like that.
Kéž by mě mohl někdo takhle vodit.

But someone could have been denied coverage.
Někomu mohli odmítnout péči.

There's a gap there the home address of every retired sailor. where someone could have stolen.
V prodlevě mohl někdo ukrást adresy všech vysloužilých námořníků.

How to guess someone could explode from inside?
Jak může někomu explodovat břicho?

That would be very much appreciated. If someone could call me back.
Kdyby mi mohl někdo zavolat, moc bych to ocenil.

If someone could call me back, that would be very much appreciated.
Kdyby mi mohl někdo zavolat, moc bych to ocenil.

Masked from his view. In which case, someone could have been.
V tomto případě mohl někdo být z jeho úhlu přehlédnut.

In which case, someone could have been… masked from his view.
V tomto případě mohl někdo být z jeho úhlu přehlédnut.

It's the only way someone could get close enough to him.
Je to jediný způsob, jak se k němu mohl někdo dostat tak blízko.

Obvious answer's the owner of the houseboat, but someone could have planted it.
Možná majitel houseboatu, ale taky ji tam mohl někdo nastrčit.

I guess I'm just wondering if… maybe someone could love me.
No a tak si říkám, jestli by třeba někdo nemohl milovat mě.

We know it, that's it. There's no more talking about it,'cause someone could overhear.
Už o tom nebudeme mluvit, protože by to mohl někdo zaslechnout.

Sheri had a computer set up so that someone could observe Jake.
Sheri měla nastavený počítač tak, aby mohl někdo Jakea sledovat.

You sold our address so someone could beat up Erol?
Vyzradil jsi naši adresu, aby mohl někdo dobít Erola?

I don't understand how someone could do that to a family.
Nechápu, jak to mohl někdo někomu udělat.

Someone could get hurt.
Někdo by na to mohl doplatit.

So someone could have framed Jim to sabotage his chances at this election?
Takže to někdo mohl nastražit, aby sabotoval Jimovy šance v těch volbách?

For example, we suppose someone could send us a letter including some return address information.
Například předpokládáme, že by nám někdo mohl poslat dopis se zpáteční adresou.