YOU COULD in Czech translation

• mohl
• mohls
• dokážeš
• dalo by
• umíš
• mohlas
• můžeš
• mohla
• můžete
• dokážete

Examples of using You could in English and their translations into Czech

You could stop using conditioner
Mohlas přestat používat kondicionér

Sheila. I didn't even know you could say that word.
Sheilo. Ani jsem nevěděla, že umíš mluvit.

You love to suffer. You could have saved your daughter, but no.
Ráda trpíš. Mohlas zachránit svou dceru, ale ne.

He's coming. Didn't you say you could make him sleep?
Už přichází! Neříkala jsi, že ho umíš uspat?

You could have fired a warning shot
Dobře. Mohlas vypálit varovný výstřel,

You could save her, but you didn't. Do you remember?
Vzpomínáš? Mohlas ji zachránit, ale neudělalas to?

You could have been somebody like your sister
Mohlas bejt někdo jako tvoje sestra

You could have had the decency to wake me up
Mohlas mít tu slušnost probudit mě

You could have built any life-form at all,
Mohlas vytvořit jakoukoli formu života

Yo, man, you could have gotten me a piece of liquorice.
Takys mi moh dát lékořici.

If you could speak to them right now, what would you say to them?
Kdybyste s nimi teď mohly mluvit, co byste jim řekly?

In that case, do you think you could do me a favor?
Takže tě můžu požádat o laskavost?

Turning his life around. Hey. You could be the poster boy for a down-and-out nobody.
Moh bys dělat modela na zkrachovalce, co chce změnit svůj život. Hele.

Hey. You could be the poster boy for a down-and-out nobody turning his life around.
Moh bys dělat modela na zkrachovalce, co chce změnit svůj život. Hele.

Turning his life around. You could be the poster boy for a down-and-out nobody Hey.
Moh bys dělat modela na zkrachovalce, co chce změnit svůj život. Hele.

Certainly brothers in crime. I guess you could call them brothers.
Asi je můžu nazývat bratři, rozhodně jste bratři v zločinu.

Yo, man, you could have gotten me a piece of liquorice.
Takys mě moh vzít aspoň kousek lékořice.

PATTIE. I can alter it for this. Well, if you could use it for that.
Pattie.- Kdybys ho použila na tohle…- Můžu ho upravit.

You could see right through the bag by now. If this were an authentic Philadelphia cheese steak.
Kdyby byl pravý, už teď bys moh vidět přímo skrz pytel.

I can alter it for this. Well, if you could use it for that… PATTIE.
Pattie.- Kdybys ho použila na tohle…- Můžu ho upravit.