YOU COULD HELP in Czech translation

• bys mohl pomoct
• pomůžeš
• bys mohla pomoc
• byste nepomohl
• můžeš pomáhat
• bys mohla pomoct
• byste mohl pomoci
• byste mohl pomoct
• bys mohl pomoc
• bys nepomohl

Examples of using You could help in English and their translations into Czech

Maybe you could help with some deadbeats who owe me a lot of money.
Zlých chlapíků, co mi dluží hodně peněz? Možná bys mi mohl pomoct s párem.

Um… I… I think that you could help me.
Já… Myslím že bys mi mohla pomoc.

Actually, I was hoping you could help me acquire some methamphetamines.
Vlastně jsem doufal, že byste mi mohl pomoct sehnat nějaký metamfetamin.

And I was wondering if you could help me carry her out there.
Doufal jsem, že byste mi mohl pomoci dostat ji ven.

Maybe later you could help me, uh, get a picture off the Internet?
Možná bys mi mohla pomoct, najít fotku na internetu?

if I could catch up to you, you could help me, and then.
tak mi pomůžeš, Myslela jsem… a pak.

You don't smell, so I figured maybe you could help me.
Ty nesmrdíš, tak jsem si myslel, že bys mi mohl pomoct.

I th… I think that you could help me.
Já… Myslím že bys mi mohla pomoc.

I wonder if you could help me with a serious matter.
Zajímalo by mně, jestli byste mi mohl pomoci s důležitou záležitostí.

Or you could help me get the house ready for our dinner guests.
Nebo bys mi mohla pomoct připravit dům pro naše hosty.

Thought maybe you could help figure out his secret identity.
Myšlenka Možná bys mohl Pomoc postava z jeho tajné identity.

Maybe you could help Toby, the paramedic who brought Frank in.
Možná byste mohl pomoct Tobymu, záchranáři, který sem Franka přivezl.

I just--I just thought you could help figure it out.
Jen jsem… myslela, že mi pomůžeš to vyřešit.

So I figured maybe you could help me. Y-you don't smell.
Ty nesmrdíš, tak jsem si myslel, že bys mi mohl pomoct.

I was hoping you could help me with something.
Doufal jsem, že bys mi mohla pomoc.

But maybe you could help us if we find a photo.
Možná bys nám mohla pomoct, když se nám podaří získat fotku.

Do you think you could help me get a job in I…?
Myslíte, že byste mi mohl pomoct sehnat místo v Los Angeles?

You could help us connect the dots. You know, I was just hoping.
Jen doufám, že byste nám mohl pomoci spojit ty dvě ženy dohromady.

I was wondering if you could help me put up some shelves.
Jen jsem si říkal, jestli bys mi nepomohl dát na zeď pár poliček.

Maybe you could help us.
Možná bys nám mohl pomoc.