COULD BE SOMETHING in Dutch translation

• kan iets zijn
• is mogelijk iets
• zou iets kunnen worden
• iets kan worden
• kan wel eens
• kan ook iets

Examples of using Could be something in English and their translations into Dutch

Hang on, this could be something.
Wacht even, dit kan iets zijn.

I dunno, it could be something.
Ik weet het niet, het kan iets zijn.

Hey, this could be something.
Wacht, dit kan iets zijn.

Five years old. I dunno, it could be something.
Vijf jaar. Ik weet het niet, het kan iets zijn.

This could be something.
Dit kan iets worden.

Do you think there could be something in what Alice is suggesting?
Denk je dat er iets kon zijn in wat Alice suggereert?

I think you could be something.
Jij zou iets kunnen worden.

I really think there could be something in all of this.
Ik denk echt dat er iets kan zijn in dit alles.

Ah, could be something.
Het kan iets zijn.

Do you think it could be something from the tech area?
Denk je dat het iets zou kunnen zijn uit de tech arena?

Could be something useful in here.
Misschien zit er iets bruikbaars bij.

It could be something I… don't even know about.
Het kan iets zijn wat ik niet eens weet.

It could be something else.
Maar ook iets anders.

It could be something he pulled out of storage for a quick payday.
Het kan iets zijn wat hij uit de opslag heeft gehaald voor wat snel geld.

That boy could be something if they would give him a chance.
Die jongen kon wat worden als ze hem de kans gaven.

It could be something.
Het zou iets kunnen zijn.

Another expression could be something like… I don't know… y+ z.
Een andere uitdrukking zou iets kunnen zijn als y+ z.

It could be something you just forgot.
Het zou iets kunnen zijn wat je gewoon vergeten bent..

That could be something.
Dat is misschien iets.

I don't know, could be something, could be nothing.
Ik weet het niet, zou iets kunnen zijn, zou niets kunnen zijn..