COULD BE SOMETHING in Romanian translation

• ar putea fi ceva
• ar putea însemna ceva

Examples of using Could be something in English and their translations into Romanian

Keyboard clacking… could be something used to tighten the laces.
Dar… poate fi ceva folosit la strânsul şireturilor.

Yes, this is possibly that Could be something that could Change the game totally and Completely.
Da, poate fi ceva ce poate schimba jocul în totalitate, absolut.

Could be something.
Poate fi ceva.

There could be something in this section.
S-ar putea fi ceva în această sectiune.

Which could be something serious,?
Poate fi ceva grav?

Could be something.
Ar putea să fie ceva.

Could be something, could be nothing.
Poate însemna ceva, sau nimica.

It could be something serious.
S-ar putea să fie ceva serios.

Ah, could be something.
Ar putea fi ceva.

It could be something.
S-ar putea să am ceva.

Listen, there could be something to it, man.
Ascultă, s-ar putea să fie ceva, omule.

There could be something about it.
E posibil sa fie ceva cu ea.

Inside, gravity could be something entirely different
Înăuntru, gravitaţia ar putea fi altceva, total diferit

Payments could be Something Martin's dragging out of him.
Plăţile pot fi ceva ce Martin stoarce de la el.

This could be something you would really enjoy.
Asta e ceva care poate îţi face plăcere cu adevărat.

Could be something serious like Alzheimer's.
Poate are ceva grav, Alzheimer.

There could be something.
S-ar putea să fie ceva.

Distantly related, but still could be something.
E o rudă îndepărtată, însă poate însemna ceva.

This, I don't understand. But this could be something prehistoric.
Nu înţeleg asta, dar poate fi ceva preistoric.

What's disconcerting was getting that little intuitive pang inside that says it could be something serious.
Deconcertant era să simt ghimpele ăla în sinea mea care-mi spunea că poate fi ceva serios.