STOCKMANN in Dutch translation

• STOCKMANN

Examples of using Stockmann in English and their translations into Dutch

Stockmann and is located near the big shopping centre Stockmann.
Stockmann en is gelegen in de buurt van het grote winkelcentrum Stockmann.

Thank you, Mr Stockmann.
Dank u wel, mijnheer Stockmann.

Camisón Asensio, Stockmann, Jarzembowski, Papoutsis Commission.
Camisón Asensio, Stockmann, Jarzembowski, Papoutsis Commissie.

Approval of the Minutes Stockmann, Plooijvan Gorsel.
Goedkeuring van de notulen Stockmann, Plooij-van Gorsel.

President.- Thank you, Mr Stockmann.
De Voorzitter.- Dank u wel, mijnheer Stockmann.

Stockmann recommendation A4-0239/98.
Aanbeveling-Stockmann A4-0239/98.

Mr Stockmann has always distinguished himself as an impartial politician who listens to all sides.
De heer Stockmann heeft zich altijd onderscheiden door zich als een onpartijdige politicus op te stellen die alle partijen aanhoort.

First of all I would like to thank Mr Stockmann for the compromise he has achieved in this difficult area.
Allereerst zou ik de heer Stockmann willen bedanken voor het compromis dat hij heeft bereikt op dit moeilijke gebied.

Combined goods transport Stockmann, Sindal, Schierhuber,
Gecombineerd goederenvervoer Stockmann, Sindal, Schierhuber,

I would like to thank Mr Stockmann for the work he has done.
geachte Parlementsleden, ik wil de heer Stockmann bedanken voor het werk dat hij heeft verricht.

for which Mr Stockmann is the rapporteur.
waarvoor de heer Stockmann rapporteur is.

Mr Stockmann, as Parliament is proposing.
mijnheer Stockman, beperkt blijven tot twee jaar, zoals het Parlement voorstelt.

Again I join with everybody: congratulations to Mr Stockmann, the rapporteur, on a job well done.
Nogmaals, ik sluit mij bij de anderen aan: felicitaties voor de heer Stockmann, de rapporteur, voor een goed uitgevoerde taak.

Mr Stockmann, as rapporteur, you will have the opportunity to speak at the end of the debate.
Mijnheer Stockman, als rapporteur heeft u de mogelijkheid om aan het einde van het debat het woord te voeren.

Doctor Stockmann even more expressively recommended that anyone who proposed to act in a manner contrary to the opinion of society should refrain from putting on new trousers.
Dokter Stockman raadde diegene die tegen de sociale mening in wenst te gaan, nog nadrukkelijker aan geen nieuwe broek aan te doen.

Mr Stockmann, and I should like to congratulate him in particular.
de heer Ulrich Stockmann. Ik zou hem in het bijzonder willen feliciteren.

That is why I came out in favour of the Stockmann report on the granting of Community financial support to actions on combined goods transport.
Om die reden heb ik mij uitgesproken voor de goedkeuring van het verslag van de heer Stockmann betreffende de toekenning van communautaire financiële steun ten behoeve van het gecombineerd goederenvervoer.

Q-Park Finland brought the prize for the most beautiful European project of Stockmann car park in Helsinki.
de verschillende categorieën en Q-Park Finland kreeg de prijs van het mooiste nieuwe project van Europa met de Stockmann-parking in Helsinki.

I would like to thank Mr Stockmann for his considerable efforts and briefly present the
heren, mijn dank gaat uit naar mijnheer Stockmann voor de grote inspanningen die hij zich heeft getroost;

Daniela Stockmann awarded Goldsmith Book Prize 31 March 2015 Leiden University political scientist Daniela Stockmann has been awarded the 2015 Goldsmith Book Prize for best academic book in the field of media.
Goldsmith Book Prize voor Daniela Stockmann 31 maart 2015 De Leidse politicoloog Daniela Stockmann heeft de Goldsmith Book Prize 2015 gekregen voor het beste academische boek op het gebied van media, politiek….