SUBSTANTIAL RESOURCES in Dutch translation

• aanzienlijke middelen
• aanzienlijke bronnen
• substantiële middelen
• omvangrijke middelen
• substantiële bronnen

Examples of using Substantial resources in English and their translations into Dutch

the IMF would reach rapid agreement giving access to substantial resources from the international financial institutions
ook uit naar een spoedige regeling tussen Rusland en het IMF die toegang tot aanzienlijke middelen van de internationale financieringsinstellingen

The EU also provided substantial resources via the international financial institutions,
De EU heeft tevens via internationale financiële instellingen, met name de EIB en de EBWO, aanzienlijke middelen ter beschikking gesteld,

the security of the EU requires substantial resources and capabilities from the Member States.
de veiligheid van de EU vergen aanzienlijke middelen en capaciteit van de lidstaten.

The Commission refers also to the substantial resources which are being devoted to research on the shipbuilding sector in the context of the Community research framework programme.
De Commissie wijst er ook op dat in het raam van het communautaire kaderprogramma voor onderzoek aanzienlijke middelen worden besteed aan onderzoek in de scheepsbouwsector.

We need measures and substantial resources to support the development of the most backward regions, such as Portugal.
Er moeten maatregelen worden genomen en ruimschoots middelen worden uitgetrokken ter ondersteuning van de ontwikkeling van de meest achtergestelde regio's en landen, zoals Portugal.

knows our procedure, and has substantial resources.
kent onze procedures en heeft ruime middelen.

better in third countries, the bank needs substantial resources and more specialist staff.
moet de bank echter kunnen beschikken over aanzienlijke middelen en meer specialistisch personeel.

This broad view allowed them to put substantial resources into all areas of study.
Deze brede kijk liet hen toe om voor alle studiegebieden aanzienlijk wat middelen vrij te maken.

The European Union confirms its announcement that it will commit substantial resources to the Trust Fund to finance projects decided on via the mechanism, once it has been established.
De Europese Unie herhaalt haar aankondiging dat zij aanzienlijke middelen ter beschikking zal stellen aan het Trust Fund met het oog op de financiering van projecten waartoe in het kader van het mechanisme- na de invoering ervan- wordt besloten.

For the next four years, the Dutch authorities intend to allocate substantial resources to the improvement in the global efficiency of the economy, while maintaining sound public finances.
De Nederlandse autoriteiten zijn voornemens om de komende vier jaar aanzienlijke middelen uit te trekken om de economie in haar geheel efficiënter te doen functioneren en tegelijkertijd de gezonde situatie van de overheidsfinanciën te handhaven.

social cohesion must remain one of the priorities of the European Union, and that substantial resources must be employed to that end.
sociale cohesie een van de prioriteiten van de Europese Unie moet blijven en dat hiervoor substantiële middelen moeten worden uitgetrokken.

The EU has committed substantial resources to support the major stabilisation challenge in the neighbourhood,
De EU stelt aanzienlijke middelen ter beschikking om de grote stabiliseringsproblemen in de nabuurschapsregio aan te pakken:

The Commission's finding that it would have to deploy substantial resources to carry out the investigations necessary to enable it to rule on the existence of the infringements alleged by the applicant in this case does therefore not appear to be manifestly erroneous.
De beoordeling van de Commissie, dat omvangrijke middelen moesten worden aangewend voor het onderzoek dat noodzakelijk was om in casu uitspraak te kunnen doen over het bestaan van de door verzoekster gestelde inbreuken, komt dus niet kennelijk onjuist voor.

It calls on the Commission to commit substantial resources to deliver the above-mentioned strategy
Zij verzoekt de Commissie aanzienlijke middelen vrij te maken voor de verwezenlijking van deze strategie

And I can promise you that I will use all my substantial resources and pursue a hearing of my own. Or, you can continue this witch hunt against Weller and his team,
Om elk laatste smerige stukje te vinden over Matthew Weitz ik kan je verzekeren dat ik al mijn substantiële bronnen gebruik Of je kan door gaan met deze heksenjacht tegen Weller

One is that the Chinese authorities decided to stake substantial resources and even their political authority on their(unsurprisingly unsuccessful)
Een daarvan is dat de Chinese autoriteiten besloten om het spel staat aanzienlijke middelen en zelfs hun politieke autoriteit op hun(verrassend mislukte)

his team and… I can promise you that I will use all my substantial resources to find every last piece of dirt on Matthew Weitz
zijn team en… ik kan je verzekeren dat ik al mijn substantiële bronnen gebruik om elk laatste smerige stukje te vinden over Matthew Weitz

becoming more complex, particularly in light of its cross-border nature and its substantial resources.
getuigen daarvan haar grensoverschrijdend karakter en de aanzienlijke middelen waarover zij beschikt.

admission of poorer ones, when they had previously promised them substantial resources.
de rijkste landen kunnen na de toetreding van armere landen, die zij aanzienlijke middelen hebben beloofd, niet opeens het beleid veranderen.

The ECSC's other substantial resources consist of income from investment of its own funds, which it has always had,
De overige belangrijke middelen van de EGKS zijn sedert het begin de inkomsten uit uitge leende eigen middelen