TAKE POSITION in Dutch translation

• neem positie
• positie innemen
• standpunt innemen
• stelling te nemen
• stelling innemen

Examples of using Take position in English and their translations into Dutch

AH units, take position on boardwalk.
Alle eenheden, neem jullie posities in.

Assault base to Unit 1, take position.
Commandoschip aan Eenheid 1. Neem positie in.

Second unit, take position.
Eenheid 2, kies positie.

Take position! That should be enough!
Dat moet genoeg zijn. Posities innemen.!

That should be enough.- Take position!
Dat moet genoeg zijn. Posities innemen.!

SWATteam, this is Agent Santiago. Take position at the north on the interstate overpass at Perdido. Await instructions.
SWAT Team, dit is agent Santiago… neem positie in, aan de noordkant van de snelweg… en wacht instructies af.

Being a leader called by God means: take position, show perseverance and take your responsibilities.
In Gods opdracht een leider te zijn, betekent positie innemen, doorzettingsvermogen en verantwoordelijkheid nemen.

Reuters Afghan police officers take position during a blast and gun fire in Jalalabad, Afghanistan.
Reuters Afghaanse politieagenten standpunt innemen tijdens een explosie en geweervuur in Jalalabad, Afghanistan.

On December20,1944 field marshal Montgomery ordered to the British XXXCorps to leave the Netherlands and take position between Maastricht and Givet. They had to stop all the attempts of the Germans to cross the river Maas.
Field Marshal Bernard Law Montgomery gaf op 20december1944 aan het XXXCorps het bevel om Nederland te verlaten en stelling te nemen tussen Maastricht en Givet om de pogingen van de Duitsers om de Maas over te steken te verijdelen.

implementing the Recommendation within the Council would offer Member States an instrument to review their policy approaches and take position concerning the future policy needs in this area.
aanbeveling binnen de Raad wordt besproken, goedgekeurd en uitgevoerd, zou de lidstaten een instrument bieden om hun beleidsaanpak te beoordelen en een standpunt in te nemen over de toekomstige beleidsbehoeften op dit gebied.

Following the outrage at the horror of the attacks in Paris on 13 November 2015, we must take position against the security and warlike escalation in which the Belgian government is committed tirelessly applying the logic that Western states since guide September 11,
Na de aanvallen in Parijs op 13 november 2015 moeten we stelling nemen tegen de escalatie van veiligheid en oorlog waar de Belgische regering volop aan mee doet, waarbij de logica wordt toegepast die Westerse staten

also the popular support, but for that purpose they had to take position against the doubtful quality and character of their own nephews,
met dat doel voor ogen stonden ze voor de taak stelling te nemen tegen de kwaliteit en het karakter van hun eigen neven,

Take positions behind the vehicle.
Neem positie achter het voertuig.

Good. Fighters, take positions.
Vechters, posities innemen. Goed.

Make the factory secure, and take positions on the ground floor!
Maak de fabriek vrij, en neem positie in op de begane grond!

GR86 and 61, take positions at the rear of the motel.
GR-86 en 61, posities innemen achter het motel.

Fighters, take positions.- Good.
Vechters, posities innemen. Goed.

At the rear of the motel.- GR-86 and 61, take positions.
GR-86 en 61, posities innemen achter het motel.

Their business model moves away from traditional brokers who take positions against their clients.
Hun businessmodel verschuift van traditionele makelaars die posities innemen tegen hun klanten.

All units, take positions.
Alle eenheden, posities innemen.