THE CRITERIA AND PROCEDURES in Dutch translation

• de criteria en procedures

Examples of using The criteria and procedures in English and their translations into Dutch

there has been no systematic exchange of information between Member States concerning the criteria and procedures applied at national level for the assessment
de eerste nieuwe‑aanpakrichtlijnen heeft, op enkele uitzonderingen na, geen systematische informatie-uitwisseling tussen de lidstaten plaatsgevonden over de criteria en de procedures die op nationaal niveau bij de beoordeling van

establishes the criteria and procedures for a system relating to the management of fishing effort in ICES areas V,
stelt zij de criteria en procedures vast voor een beheerssysteem betreffende de visserijinspanning in de ICES-deelgebieden V, VI, VII, VIII,

the operation of systems, and the criteria and procedures applicable to the granting of authorisations for transmission,
de exploitatie van systemen, en de criteria en procedures die gelden voor het verlenen van toestemming voor de transmissie,

the operation of systems, and the criteria and procedures applicable to the granting of authorisations for the construction
de exploitatie van de netten en legt de criteria en procedures vast die gelden voor de verlening van toestemming voor de aanleg

Without prejudice to existing Community legislation, the criteria and procedures as set out in the Annex to this Decision shall not apply to waste resulting from prospecting,
Onverminderd het bestaande Gemeenschapsrecht zijn de in de bijlage van deze beschikking neergelegde criteria en procedures niet van toepassing op afvalstoffen die afkomstig zijn van de prospectie,

Law No 474 of 30 July 1994 on provisions to accelerate procedures for the sale of Stateand public enterprise holdings in companies limited by shares- The Law defines the criteria and procedures for the privatization of companies in which the public sector has a holding.
Wet nr. 474 van 30 juli 1994 betreffende de bepalingen welke erop gericht zijn de procedures voor de overdracht van de belangen van de overheid en de overheidsbedrijven in aandelenvennootschappen te versnellen- De wet bepaalt de criteria en de procedures voor de privatisering van ondernemingen waarin de overheid participeert.

with effect from 1 January 1996, the criteria and procedures for the introduction of a system for the management of fishing effort in ICES areas V b,
verordening nr. 685/95 vastgesteld, die per 1 januari 1996 de criteria en de procedures vastlegde voor de invoering van een beheersregeling betreffende de visserijinspanning in de gebieden ICES V b,

with effect from 1 January 1996, the criteria and procedures for the introduction of a system for the management of fishing effort in ICES divisions Vb,
met ingang van 1 januari 1996, tenzij anders bepaald, criteria en procedures vastgesteld voor de invoering van een beheersregeling betreffende de visserijinspanning in de gebieden ICES V b,

establishes the criteria and procedures for the introduction of a system for the management of fishing effort in ICES divisions Vb,
visbestanden van de Gemeenschap(2) criteria en procedures zijn vastgesteld voor de invoering van een beheersregeling voor de visserij-inspanning in de gebieden ICES V b,

The criteria, and procedures for selecting and financing projects under this programme;
De criteria en procedures voor de selectie en de financiering van de projecten in het kader van dit programma;

It establishes the criteria and procedure for granting, maintaining,
Zij bevat de criteria en de procedure voor de erkenning, het behoud,

principles and the definition of the criteria and procedure for the designation of the Registry.
de vaststelling van de criteria, en de procedure van de toewijzing van het register.

The Governing Board should also set the criteria and procedures for selection, and organise it as a competitive process.
De raad van bestuur legt de selectiecriteria en-procedures vast en organiseert de in dit verband noodzakelijke inschrijvingsprocedures.

This applies both to the network schemes and to the main features of the measures and the criteria and procedures for identifying projects.
Dit geldt zowel voor de netwerkplannen, alsook voor de hoofdlijnen van de maatregelen, criteria en de in verband met de vaststelling van projecten te volgen procedures.

In the event of any amendment to those lists, the criteria and procedures referred to in Articles 3 and 5 shall continue to apply.
Bij wijziging van de naamlijsten blijven de in de artikelen 3 en 5 bedoelde criteria en procedures van toepassing.

in accordance with the criteria and procedures laid down in this Regulation.
volgens de in deze verordening vastgestelde criteria en procedures.

in accordance with the criteria and procedures laid down in this Regulation.
volgens de in deze verordening vastgestelde criteria en procedures.

The Regulation applies to the criteria and procedures governing establishment of the air fares
De verordening betreft de criteria en procedures voor de vaststelling van luchtvaart- en luchtvrachttarieven die door

Comitology: The Committee feels that a Commission committee should be established to assist the Commission both on the criteria and procedures for selecting and financing projects under the programme and on the evaluation procedure..
Comitologie: het Comité is van mening dat een comité moet worden opgericht waarvan de leden de Commissie moeten bijstaan bij de vaststelling van criteria en procedures voor de selectie en financiering van projecten in het kader van de verschillende programma's, alsmede waar het de evaluatieprocedure betreft.

access to the market, the criteria and procedures applicable to calls for tender
de toegang tot de markt, de criteria en procedures die gelden voor de aanbestedingen,